عدد 11 - 3 رمضان 1443 (5 أبريل 2022) الجريدة الرسمية 137
المادة الثالثة اتفق الطرفان على إعطاء الأولوية لتطوير الأنشطة المحددة في الملحق 1 والملحق 2 من اتفاق التعاون هذا، والتي تشكل جزءا لا يتجزأ من هذا الاتفاق.
المادة الرابعة اتفق الطرفان على تشكيل لجنة لقيادة وتنفيذ هذا الاتفاق. ويعهد لهذه اللجنة مسؤولية تخطيط وتتبع وتنسيق الأنشطة والمشاريع المبرمجة في إطار هذا الاتفاق. وتناط بهذه اللجنة كذلك مسؤولية وضع خارطة طريق للتعاون، متعددة السنوات .
تجتمع اللجنة مرة واحدة في السنة، أو كلما دعت الضرورة إلى ذلك، بالتناوب في المغرب والصين. ويترأس اجتماع هذه اللجنة الموقعين على هذا الاتفاق أو ممثليهما.
المادة الخامسة تشرف على تنفيذ وتنسيق ووضع هذا الاتفاق الهيئات التالية: - وزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة بالمملكة المغربية. - الإدارة الوطنية للطاقة بجمهورية الصين الشعبية.
في حالة حدوث أي تغيير لهاتين الهيئتين. يقوم الطرف المعني بإشعار الطرف الآخر، خطيا، عبر القنوات الدبلوماسية.
المادة السادسة يشجع الطرفان إبرام اتفاقيات نوعية بين الهيئات والمؤسسات العمومية والخاصة والشركات من البلدين لإنجاز أنشطة ومشاريع التعاون في إطار هذا الاتفاق.
المادة السابعة كل المعطيات والمعلومات أو أي شيء آخر محصل عليه من الطرفين أو مسلم من طرف لطرف آخر، بمناسبة الدراسات والأشغال التي ستنجز في إطار هذا الإتفاق، تكتسي طابع السرية ولا يمكن الإفصاح عنها لطرف ثالث إلا بموافقة قبلية وخطية من الطرف الآخر.
المادة الثامنة يوجه كل طرف إشعار خطي للطرف الآخر، عبر القنوات الدبلوماسية، بعد استكمال المساطر القانونية الداخلية الضرورية لدخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ. ويدخل هذا الاتفاق حيز التطبيق ابتداء من تاريخ اصدار آخر إشعار. ويظل هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة ست (06) سنوات. يمكن إلغاء هذا الاتفاق بطريقة توافقية. ما لم يتم التعبير من أحد الطرفين عن وجود نية في إنهاء هذا الاتفاق، يجدد بصفة تلقائية ومتتالية لمدة ستة سنوات اللاحقة.