BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 11 بتاريخ 5 أبريل 2022، الصفحة 61

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 11 ·

عدد 11 - 3 رمضان 1443 (5 أبريل 2022) الجريدة الرسمية 163

بالاستلام من الطرف المتعاقد الآخر، فيعتبر أن الإشعار قد تم تسلمه بعد مضي أربعة عشر (14) يوما من تاريخ تسلم منظمة الطيران المدني الدولي لنفس الإشعار.

المادة 22 : تسجيل الإتفاق

يقوم الطرفان المتعاقدان بتسجيل هذا الإتفاق وكذا التعديلات اللاحقة الخاصة به لدى منظمة الطيران المدني الدولي.

المادة 23 : الدخول حيز التنفيذ

يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بتاريخ آخر إشعار، بواسطة تبادل المذكرات الدبلوماسية، يخبر من خلاله أحد الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد الآخر بأستكمال الإجراءات القانونية الداخلية المتطلبة طبقا لقوانينه وأنظمته لدخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ.

وإثباتا لذلك وقع المفوضان المخول لهما من قبل حكومتيهما على هذا الاتفاق؛

حرر بدار السلام، بتاريخ 24 أكتوبر 2016، في نظيرين أصليين باللغتين العربية والإنجليزية، وللنصين معا نفس الحجية. في حال وجود أي اختلاف في التأويل يرجح النص الإنجليزي.

عن

حكومة المملكة المغربية حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة

وزير الصان الخا حية والتعاون وزير الم الف والإتصال

*

*

· فهرس العدد 11 ·