BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 12 بتاريخ 5 يوليوز 2022، الصفحة 70

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 12 ·

248 الجريدة الرسمية عدد 12 - 5 ذو الحجة 1443 (5 يوليو 2022)

ريثما يعتمد مؤتمر الدول الأطراف القواعد المالية لوكالة الأدوية الأفريقية، يلتزم المجلس

بالقواعد والأنظمة المالية للاتحاد الأفريقي حسب الاقتضاء.

المادة ٢٧

النفقات

١ . تكون نفقات الأمانة للأغراض الإدارية والتشغيلية والاستئمارية وفقا لبرنامج العمل والميزانية والقواعد واللوائح المالية المعتمدين لوكالة الأدوية الأفريقية بالصيغة التي واف عليها مجلس الإدارة واعتمدها مؤتمر الدول الأطراف. ٢. يتم إجراء تدقيق مالي في حسابات وكالة الأدوية الأفريقية من قبل مدقق حسابات مستقل

يعيّنه المجلس.

الباب الخامس

العلاقات مع الاتحاد الافريقي والدول الأعضاء وباقي المؤسسات الشريكة

المادة ٢٨

العلاقات مع الاتحاد الأفريقي

تحتفظ وكالة الأدوية الأفريقية بعلاقة عمل وثيقة مع الاتحاد الأفريقي. ترفع وكالة الأدوية الأفريقية تقريرا سنويا مكتوبا بشأن أنشطتها إلى مؤتمر الاتحاد الأفريقي

من خلال أمانة اللجنة الفنية المتخصصة المعنية والمجلس التنفيذي.

المادة ٢٩

العلاقات مع الدول

!. يمكن لوكالة الأدوية الأفريقية إقامة واستدامة تعاون فعلي مع الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي ومع الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأفريقي. ٢. تي الد ل ات تصل يق لن القية م ال ال الأفرية.

المادة ٣٠

العلاقات مع المنظمات والمؤسسات الأخرى

١. تقيم وكالة الأدوية الأفريقية علاقة عمل وتعاون وثيقة مع كل من:

(أ) منظمة الصحة العالمية.

(ب) المراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض والوقاية منها.

· فهرس العدد 12 ·