BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 12 بتاريخ 5 يوليوز 2022، الصفحة 72

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 12 ·

250 الجريدة الرسمية عدد 12 - 5 ذو الحجة 1443 (5 يوليو 2022)

التحفظات

المادة ٣٣

بجوز لدولة طرف، عند التصديق على هذه المعاهدة أو الانضمام إليها أن تنقدم بتحفظ كتابيا، ا عل حم ن حم ذه المه

لا يجوز أن تتنافى التحفظات مع أهداف وغاية هذه المعاهدة؛ ٣. ما لم يتم النص على خلاف ذلك، يجوز سحب التحفظ في أي وقت.

يجب تقديم سحب التحفظ كتابيا إلى رئيس المفوضية الذي يقوم بناء على ذلك بأخطار الدول الأطراف بسحب التحفظ

المادة ٣٤

الانسحاب

يمكن لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه المعاهدة عن طريق تقديم إخطار كتابي إلى الوديع في أي وقت بعد ثلاث سنوات من تاريخ دخول هذه المعاهدة حيز النفاذ. يصبح الإخطار بالانسحاب نافذا بعد سنة واحدة من تسلم الوديع الإخطار بالانسحاب، أو في تاريخ لاحق قد يحدد في الاخطار

لا يؤثر الانسحاب على أي من الالتزامات المترتبة على الدولة الطرف المنسحبة بموجب

هذه المعاهدة، قبل دخول انسحابها حيز النفاذ.

المادة ٣٥

حل وكالة الأدوية الأفريقية

يمكن حل وكالة الأدوية الأفريقية باتفاق ثلثي الدول الأطراف في هذه المعاهدة في اجتماع لمؤتمر الدول الأطراف، وبناءً على اعتماد من قبل مؤتمر الاتحاد الأفريقي. يوجَّه إشعار بما لا يقل عن ستة (٦) أشهر بشأن اي اجتماع لمؤتمر الدول الأطراف لغرض مناقشة حل وكالة الأدوية الأفريقية.

٣. في حال التوصل إلى اتفاق بشأن حل وكالة الأدوية الأفريقية، يقوم مؤتمر الدول الأطراف بتحديد طرائق تصفية أصول وكالة الأدوية الأفريقية.

· فهرس العدد 12 ·