عدد 14 - 9 صفر 1444 (6 سبتمبر 2022) الجريدة الرسمية 575
المحكمة. ويجب أن يتضمن حكم هيئة التحكيم بيانا للأسباب التي يستند إليها، ويكون نهائيا وتنفيذيا إزاء الطرفين.
المادة الثلاثون دخول الاتفاق حيز التنفيذ
يسري هذا الاتفاق مؤقتا من تاريخ توقيع الطرفين عليه ويدخل حيز التنفيذ نهائيا بمجرد أن يتوصل مونل الأمم المتحدة تبليغا من الحكومة المغربية بالمصادقة عليه طبقا للإجراءات الدستورية المغربية الجاري بها العمل.
المادة الحادية والثلاثين مقتضيات ختامية
1. يجوز تعديل هذا الاتفاق عن طريق ملحق تعديلي مكتوب بين الطرفين. وكل مسألة
ذات صلة غير منصوص عليها في هذا الاتفاق تتم تسويتها بين الطرفين وفقا للقرارات الصادرة عن الاجهزة المختصة في الأمم المتحدة على كل طرف أن يدرس بعناية و تأن و أريحية كل اقتراح تقدم به الطرف الآخر تطبيقا لهذه الفقرة.
2. يمكن فسخ هذا الاتفاق من قبل أي من الطرفين، بعد إشعار مكتوب موجه للطرف
الأخر، يسري الفسخ بعد ستة أشهر من استلام هذا الإشعار. في غياب أي إشعار، يبقى هذا الاتفاق ساري المفعول إلى غاية التنفيذ الكامل لجميع الالتزامات الواردة فيه أو حتى استنفاد مدة الاتفاق.
3. تظل الالتزامات التي تعهدت بها الحكومة سارية في حال فسخ هذا الاتفاق وذلك
بالقدر اللازم لضمان سحب منظم لممتلكات، وأصول المكتب والموظفين المعينين فيه تطبيقا لهذا الاتفاق.