BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 15 بتاريخ 7 مارس 2023، الصفحة 114

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 15 ·

114 الجريدة الرسمية عدد 15 - 14 شعبان 1444 (7 مارس 2023)

اتفاق التعاون

في ميدان الصيد البحري

بين

حكومة المملكة المغربية

حكومة حمهورية الم اس الأخضر حكومة جمهورية الرأس الأخضر

إن حكومة المملكة المغربية وحكومة جمهورية الرأس الأخضر المشار إليهما فيما بعد ب "الطرفين المتعاقدين"؛

إذ تحدوهما الرغبة في تعزيز روابط الصداقة القائمة بين البلدين؛

ووعيا منهما بالدور الخاص الذي يحتله قطاع الصيد البحري والصناعات المرتبطة به في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدين؛

واعتبارا للاتفاقات الجهوية ودون الجهوية القائمة بين دول المنطقة، المتعلقة بقطاع الصيد البحري وخصوصا الاتفاقية المتعلقة بالتعاون في مجال الصيد البحري بين الدول الإفريقية المطلة على المحيط الأطلسي؛

واقتناعا منهما بأهمية الحفاظ على الثروات السمكية وحماية البيئة البحرية، وعزما منهما، على التدبير العقلاني والحفاظ على الثروات البيولوجية في المياه المتاخمة لسواحلهما خدمة لمصلحتهما المشتركة؛

واعتبارا أن من مصلحتهما إنعاش التعاون في ميادين التكوين، والبحث التقني والعلمي في مجال الصيد البحري والصناعات التحويلية لمنتوجات الصيد.

اتفقتا على ما يلي:

المادة الأولى

الهدف

التكوين وافت التقي والعمي المتعية بقططر الصياء البحاون والمناسادين

لتحويلية لمنتوجات الصيد بين المملكة المغربية وجمهورية الرآس الأخضر .

· فهرس العدد 15 ·