BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 16 بتاريخ 4 أبريل 2023، الصفحة 20

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 16 ·

138 الجريدة الرسمية عدد 16 - 13 رمضان 1444 (4 أبريل 2023)

التعاون المتعلقة بمكافحة تزييف المنتوجات الطبية والمخالفات الشبيهة المهددة للصحة العمومية .

3. يبذل كل طرف قصارى جهده لإدماج ، عند الاقتضاء ، الوقاية

ومكافحة تزييف المنتوجات الطبية والمخالفات الشبيهة المهددة للصحة العمومية في برامج المساعدة على التنمية التي يتم إرساءها لفائدة الدول الأخرى .

الفصل VII١ آلية التتبع

المادة 23 : لجنة الأطراف

1. تتكون لجنة الأطراف من ممثلي الأطراف المنضوين للاتفاقية .

2. يقوم الأمين العام لمجلس أوروبا بدعوة لجنة الأطراف لعقد اجتماعها

الأول الذي ينبغي أن يتم في غضون سنة واحدة ابتداء من دخول هذه الاتفاقية حيز التطبيق بعد التوقيع العاشر المصادق عليها . ثم تعقد اجتماعاتها الموالية إما بطلب من ثلث الأطراف أو بدعوة من الأمين العام .

3. تقوم لجنة الأطراف بوضع قانونها الداخلي الخاص بها .

4. يقوم الأمين العام لمجلس أوروبا بمساعدة لجنة الأطراف على القيام

بمهامها .

5. يساهم الطرف المتعاقد غير العضو في مجلس أوروبا في تمويل لجنة

الأطراف وفق حيثيات يتم تحديدها من طرف لجنة الوزراء بعد استشارة هذا الطرف .

المادة 24 : الممثلون الآخرون

ن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا واللجنة الأوروبية 1. تقوم كل من الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا واللجنة الأوروبية

لمشاكل الإجرام إلى جانب اللجان البي حكومية أو العلمية المختصة لمجلس أوروبا بتعيين ممثل عن كل منها في لجنة الأطراف بغرض الإسهام في وجود مقاربة متعددة القطاعات والتخصصات .

2. بإمكان لجنة الوزراء دعوة أجهزة أخرى من مجلس أوروبا إلى

تعيين ممثلين عنها في لجنة الأطراف بعد استشارة هذه الأخيرة .

· فهرس العدد 16 ·