342 الجريدة الرسمية عدد 17 - 11 شوال 1444 (2 ماي 2023)
المادة ٢
رهنا بأحكام المادة ! ، للأفراد الذين يدعون أن أي حق منسن حقوقهم المذكورة في العهد قد انتهك ، والذين يكونون قد استنغدوا جميع طرق التظلم المحلية المتاحة ، تقديم رسالة كتابية الى اللجنة لتنظر فيها . .
المادة ٣
على اللجفة أن تقرر رفض أية رسالة مقدمة بموجب هذا البروتوكول تكرن غفلا من التوقيع أو تكون ، في رأي اللجنة منطوية على اساءة استعمال لحق تقديم الرسائل أو منافية لأحكام العهد . .
المادة ٤
1 - رهنا بأحكام المادة ٣ ، تحيل اللجنة أية رسالة قدمت الينها بموجب هذا البروتوكول ال الدولة الطرف في هذا البروتوكول والمتهمة بانتهاك أي حكم من أحكام العهد .
٢- تقوم الدولة المذكورة ، في غضون ستة أشهر ، بموافاة اللجنة بالايفاحات أو البيانات الكتابية اللازمة لجلا، المسالة ، مع الاشارة عند الاقتناء الى اية تدابير لرفع الظلامة ق تكون اتخنتها .
المادة ٥
1 - تنظر اللجنة في الرسائل التي تتلقاها بموجب هذا البروتوكول في ضو، جميع المعلومات الكتابية الموفرة لها من قبل الفرد المعني ومن قبل الدولة الطرف المعنية .
- T لا يجوز للجنة أن تنظر في أية رسالة من أي فرد إلا بعد التاكد من :
(1) عدم كون المسألة ذاتها محل درامة بالفعل من قبل هيئة أخرى من هيئات التحقيق الدولى أو التسوية الدولية ؛
(ب) كون الغرد المعني قد استنفد جميع طرق المتظل المحلية المتاحة . ولا تنطبق هذه القاعدة في الحالات التي تستقرق . فيها اجراءات التظلم مددا تتجاوز الحدود المعقولة .