165 BULLETIN OFFICIEL N° 11 - 17 chaoual 1444 (2-5-2023)
paratlons ou rénovatlons et l'exécutlon des travaux sont à tous iate de rue satlefalsente et que le navire eatlafait a tous égards aux prescriptions des présentes rágles et du Réglesent Internatlonal
uT Prévealr les abordages en ner ea vigueur, alnal qu'aux diapositlons des 1o1s, décrets, ordres et règlenants proaulgués par
['Adatatstratton pouz 1'applicatdon des présentes rágles et du
Réglenent susvisé.
Les 1018, dEcrets, ordres et règleaents sentlonnés au paragraphe b) (1 c) de la PrEsente rágle dolvent être tels à tous égards, qu'au polnt de rue de la sauvegarde de la vle husalne, le navire solt APPrOpILE au
service auquel 11 est destiné;
11) ces lo1s, décreta, ordres et ráglenents dolvent notasaent flxez Les Prescrlptions à obaerver en ce qui concerne les essals hydraullques,
ou autres essals acceptables, avant et après la alse en service,
applicables aux chaudtdres Priaclpales et auxlllalzes, aux connexlons, aux tuyauz de vapeur, auz réservoire à haute pression,
aux réservolrs à combustible 11quide pour soteurs d conbustlon Interne, y coupris les procédures d'essals et les latervalles entre
deux Epreuves consécutives.'
Règle 8
V1sltes des engina de sauvetage et autres partles
de l'araenent des navires de charge
Remplacer le texte actuel par ce qul sult :
"a) les engins de sauvetage et les autres parties de l'araesent des navires de charge d'une jauge brute égale ou supérieure à 500 tonneaux, qul sont viaés
au paragraphe b) 1), dolvent Etre sounis aux visltes spécififes c1-dessous :
une viaite inltiale avant la alse en service du navire; (1
des v1sltes de renouvellement effectudes aux 1ntervalles de teaps (11 aPÉcIf1és Par 1'Adatnlstratlon sale n'excédent pas ciag ans, snuf
lorsque les rágles 14 b), 14 e), 14 £) et (8 14 s'appliquent;