380 الجريدة الرسمية عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023)
2- تأخذ كل الألفاظ والعبارات الأخرى الواردة في هذه الاتفاقية نفس المعاني التي يعطيها
إياها التشريع المطبق.
الفصل الثاني
مجال التطبيق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على مواطني الطرفين المتعاقدين الخاضعين أو الذين خضعوا للتشريعات
المشار إليها بالفصل الثالث (3) من هذه الاتفاقية، بما فيهم الطلبة بالنسبة للمنافع المنصوص
عليها بالتشريع المطبق عليهم وكذلك على ذوي حقوقهم.
الفصل الثالث
مجال التطبيق المادي - التشريعات المطبقة
1- تطبق هذه الاتفاقية :
أ - في تونس:
*على تشريعات الضمان الاجتماعي المطبقة على العمال الأجراء وغير الأجراء أو
المشبهين بهم المشار إليهم بالفصل الثاني (2) من هذه الإتفاقية فيما يتعلق ب:
• منافع التأمين عن المرض والأمومة والوفاة؛
• التعويض عن حوادث الشغل والأمراض المهنية؟
• منافع التأمين على العجز والشيخوخة والباقين على قيد الحياة؛
• المنافع العائلية؛
• منافع الإحاطة الاجتماعية للعمال.