BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 18 بتاريخ 6 يونيو 2023، الصفحة 33

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 18 ·

عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023) الجريدة الرسمية 379

1-10- "طرف مختص" : الدولة التي توجد فوق ترابها المؤسسة المختصة.

1-11- "مؤسسة مقر الإقامة": المؤسسة المخول لها صرف المنافع في المكان

الذي يقيم فيه الشخص المعني حسب التشريع الذي تطبقه وإن لم توجد

فالمؤسسة المعينة من قبل السلطة المختصة.

1-12- "الإقامة": الإقامة الاعتيادية للشخص المعني ويعتبر الطالب بمثابة مقيم في

الدولة التي يتابع دراسته فوق ترابها.

1-13- "الإقامة المؤقتة": الإقامة المؤقتة للشخص المعني. ويعتبر الشخص الذي

يتابع تكوينا مهنيا يؤدي إلى كفاءة معترف بها رسميا في الدولة المختصة،

بمثابة مقيم مؤقتا في الدولة التي يتابع هذا التكوين فوق ترابها.

1-14- "فترات التأمين": مدد الاشتراك أو العمل كما هي معرفة كفترات تأمين

من طرف التشريع الذي أنجزت أو اعتبرت منجزة في ظله، وكذلك كل

فترة مشابهة لها باعتبارها معادلة لفترات تأمين من قبل هذا التشريع.

1-15- "منافع" "معاشات/جرايات" و"إيرادات" : كل المنافع

والمعاشات/الجرايات والإيرادات بما في ذلك العناصر التكميلية وكذلك

الزيادات والترفيعات الناتجة عن المراجعة أو المنح الإضافية والمنافع التي

تعوضها في شكل رأس مال.

1-16- "منحة الوفاة": كل مبلغ يصرف مرة واحدة في حالة الوفاة.

1-17- "العلاجات الفورية": العلاجات التي لايمكن إرجاء إسدائها دون

تعريض حياة المعني للخطر وتعكير حالته الصحية بصورة جدية.

· فهرس العدد 18 ·