BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 18 بتاريخ 6 يونيو 2023، الصفحة 52

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 18 ·

398 الجريدة الرسمية عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023)

ب- تحدد المؤسسة المختصة للطرف الثاني:

‹ مبلغ المعاش / الجراية بتجميع فترات التأمين أو فترات التأمين المشابهة

المنجزة في ظل تشريعات الطرفين المتعاقدين، وعند الاقتضاء في ظل تشريع

دولة ثالثة مرتبطة بكل منهما باتفاقية في مجال الضمان الاجتماعي، كما لو

أنجزت كل الفترات في ظل التشريع الذي تطبقه هذه المؤسسة ( معاش/

جراية نظرية) شريطة أن لا تتراكب.

‹ المبلغ المستحق على أساس المعاش/الجراية النظرية بحساب النسبة بين فترات

التأمين أو فترات التأمين المشابهة المنجزة في ظل التشريع الذي تطبقه قبل

افتتاح الحق ومجموع فترات التأمين أو فترات التأمين المشابهة المنجزة في ظل

تشريعات الطرفين المتعاقدين وعند الاقتضاء في ظل تشريع دولة ثالثة

مرتبطة بكل منهما باتفاقية في مجال الضمان الاجتماعي.

‹ يجب على المؤسسة المختصة لكل طرف متعاقد أن تصرف للمعني

بالأمر مبلغ المعاش/الجراية الأكثر ارتفاعا الذي تم احتسابه طبقا للفقرتين

الأولى (1) والثانية (2).

3- عندما لا تتوفر الشروط المطلوبة من تشريعات الطرفين المتعاقدين لافتتاح الحق في

المنافع إلا باللجوء إلى تجميع فترات التأمين أو فترات التأمين المشابهة المنجزة في ظل

تشريعاتهما، وعند الاقتضاء في ظل تشريع دولة ثالثة مرتبطة بكل منهما باتفاقية في مجال

الضمان الاجتماعي، تحدد كل مؤسسة مختصة مبلغ المعاش/ الجراية المستحق حسب القواعد

المنصوص عليها بالنقطة ب من الفقرة الثانية (2) من هذا الفصل.

· فهرس العدد 18 ·