444 الجريدة الرسمية عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023)
2. إن ممتلكات وأصول "UCR" معفاة من القيود والأنظمة والضوابط والوقف أيا كان نوعها.
3. دون أن تخضع لأية رقابة أو تنظيم أو وقف ماليين، فإن "UCR":
(أ) يمكنها حيازة واستخدام أموال أو عملات أو أي نوع من الصكوك القابلة للتداول، وامتلاك واستعمال حسابات بأي عملة وتحويل أية عملة في حوزتها إلى أية عملة أخرى؛ (ب) تملك الحرية في تحويل أموالها أو عملتها من البلد المضيف نحو بلد آخر، أو داخل (ب) تملك الحرية في تحويل أموالها أو عملتها من البلد المضيف نحو بلد آخر، أو داخل البلد المضيف، إلى منظمة الأمم المتحدة أو إلى أي وكالة أخرى.
(ت) تستفيد من سعر الصرف الأفضل المتاح قانونيا لمعاملاتها المالية.
المادة الحادية عشر
الإعفاء من الضرائب والرسوم والالتزامات والقيود المفروضة على الواردات أو
الصادرات
إن "UCR" وأموالها وأصولها ومداخيلها وممتلكاتها الأخرى:
(أ) تعفى من جميع الضرائب والاقتطاعات المباشرة أو غير المباشرة وكذا من الرسوم والحقوق والالتزامات؛ غير أنه لا يحق ل "UCR" أن تطلب الإعفاء من الضرائب التي ليست في الواقع سوى رسوم خدمات ذات منفعة عامة مقدمة من قبل السلطات المختصة ا من قبل شركة وفقا لقوانين وأنظمة البلد المضيف بنسبة محددة على أساس حجم الخدمات المقدمة، والتي يمكن تعريفها ووصفها وتفصيلها بطريقة معينة.
(ب) لا يجب بيع المواد التي تم استيرادها بموجب هذا الإعفاء بالبلد المضيف إلا في ظل شروط مقبولة من السلطات المختصة.
(ت) تعفى من الحظر وجميع القيود المفروضة على استيراد وتصدير المنشورات والصر الثابتة أو المتحركة والأفلام والأشرطة والأقراص والتسجيلات الصوتية المستوردة أو المصدرة أو التي نشرتها "UCR" في إطار أنشطتها الرسمية وفقا للقوانين والأنظمة المعمول بها في البلد المضيف.
المادة الثانية عشر المشاركون في اجتماعات الأمم المتحدة
1. إن ممثلي أعضاء الأمم المتحدة المدعوون إلى الاجتماعات والندوات والدورات التدريبية واللقاءات وورشات العمل والأنشطة المماثلة المنظمة من قبل "UCR" والمنظمات الشريكة الأخرى، يتمتعون، أثناء مزاولة مهامهم، بالامتيازات والحصانات المذكورة في المادة الرابعة من الاتفاقية العامة.