BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 18 بتاريخ 6 يونيو 2023، الصفحة 97

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 18 ·

عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023) الجريدة الرسمية 443

المادة الثامنة الخدمات العمومية

1. تقوم السلطات المختصة، بناء على طلب من رئيس "UCR" واستنادا إلى الأحكام والشروط الدنيا المماثلة لتلك التي تمنحها الحكومة لأية بعثة أجنبية معتمدة لديها، بتسهيل

الحصول على الخدمات العمومية التي تحتاجها "UCR" على سبيل المثال لا الحصر خدمات الكهرباء والاتصالات.

2. في حالة ما إذا كانت الخدمات العمومية، المذكورة في الفقرة 1 أعلاه، مقدمة إلى من قبل السلطات المختصة أو إذا كانت أسعارها تحت مراقبتها، فإن تسعيرة لا SI الخدمات يجب ألا تتجاوز التعرفة المماثلة الأكثر انخفاضا الممنوحة للبعثات المعتمدة.

3. في حالة ظرف قاهر ادى إلى انقطاع كامل أو جزئي للخدمات المذكورة أعلاه، يجب أن ستفيد "UCR"، لأداء مهامها، من الأولوية نفسها الممنوحة للوكالات والهيئات الحكومية الرئيسية.

4. لا تحول أحكام هذه المادة دون تطبيق معقول لأنظمة البلد المضيف المتعلقة بالحماية من الحرائق أو الحماية الصحية.

المادة التاسعة تيسير الاتصالات

1. تستفيد "UCR"، في اتصالاتها الرسمية، من معاملة لا تقل تفضيلا عن تلك الممنوحة من قبل البلد المضيف إلى أي حكومة اخرى، بما في ذلك بعثتها الدبلوماسية، فيما يتعلق بالأولويات والتسعيرات والضرائب على الرسائل والكبلغرام والبرقيات والراديوتلغرام والتلصور والمكالمات الهاتفية والاتصالات الأخرى، وكذا تسعيرات الإعلام بالصحافة والإذاعة.

2. تضمن الحكومة عدم المساس بحرمة الاتصالات الرسمية ل "UCR"، كيفما كانت ومائل الاتصال المستخدمة، ولا تطبق رقابة على تلك الاتصالات.

عب الأمار الاصطناعية وامتعال رموو ارصل وثقى مراسلاتها عن طاريق اليويدااك

في حقائب مختومة، والتي تتمتع بنفس امتيازات وحصانات المراسلات والحقائب في حقائب مختومة، والتي تتمتع بنفس امتيازات وحصانات المراسلات والحقائب الدبلوماسية. يجب أن تحمل الحقائب الدبلوماسية بشكل واضح شعار الأمم المتحدة ويجب أن تحتوي فقط على وثائق أو مواد للاستعمال الرسمي، ويتم تعليم البريد بتأشيرة "بريد صادر عن الأمم المتحدة".

المادة العاشرة الأموال والأصول وغيرها من الممتلكات

1. تتمتع "UCR" وأموالها وممتلكاتها وأصولها، أينما وجدت وأيا كان حائزها، بالحصانة القضائية، إلا إذا تنازلت منظمة الأمم المتحدة صراحة عنها في حالة معينة. غير أن التنازل لا يمتد إلى تدابير التنفيذي.

· فهرس العدد 18 ·