BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 18 بتاريخ 6 يونيو 2023، الصفحة 96

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 18 ·

442 الجريدة الرسمية عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023)

المادة السادسة حرمة وحدة التنسيق الإقليمي

1. لمباني "UCR" وكذلك ممتلكاتها وأصولها حرمتها، أينما وجدت وأيا كان حائزها، وتكون معفية من التفتيش والحيازة والمصادرة ونزع الملكية ومن أي شكل آخر من أشكال التدخل، سواء من قبيل إجراء تنفيذي أو إداري أو قضائي أو تشريعي.

. المضيف، الدخول إلى مباني "UCR" لأداء أي مهمة بها، إلا بموافقة رنيس في البلد المضيف الدخول ملي مبالي الام لا أو أي شهنة بهم الا بموطقة رنيي

ووفقا للشروط التي وافق عليها. في حالة نشوب حريق أو غيرها من حالا SIT الطوارئ التي تتطلب اتخاذ إجراءات وقائية فورية، يتم افتراض أنه تم الحصول على موافقة رئيس "UCR" لأي ولوج ضروري إذا تعذر الاتصل به في الوقت لمناسب.

3. يمكن استخدام مباني ومرافق "UCR" للاجتماعات والندوات والمعارض وغيرها من الأنشطة التي تنظمها "UCR" ومنظمة الأمم المتحدة والمنظمات الأخرى المرتبطة بها.

4. لا ينبغي أن تستخدم مباني "UCR" باية طريقة تتعارض مع أهداف ومهام "UCR".

5. لا تنتهك حرمة محفوظات "UCR"، وبصفة عامة جميع الوثائق والمواد التي توفرها أو تمتلكها أو تستخدمها "UCR"، أينما وجدت في البلد المضيف أو أيا كان حائزها. أو تمتلكها أو تستخدمها "UCR"، أينما وجدت في البلد المضيف أو أيا كان حائزها.

المادة السابعة الأمن والحماية

1. يجب على السلطات المختصة ضمان سلامة وحماية مباني "UCR" وبذل قصارى جهدها لضمان تجنب المساس بهدوء مباني "UCR" نتيجة دخول غير مصرح به بنش علي طلب من ريش (C١، نقم السلطات المختصة الدعم ال اريق القوة

العمومية المناسبة للحفاظ على القانون والنظام في مباني "UCR" أو في جوارها المباشر و، عند الحاجة، تفريق الأشخاص المشوشين في الأماكن المعنية.

2. تتخذ السلطات المختصة أي إجراء فعال ومناسب، لازم لضمان الأمن الضروري 2. تتخذ السلطات المختصة أي إجراء فعال ومناسب، لازم لضمان الأمن الضروري وسلامة وحماية الأشخاص المشار إليهم في هذا الاتفاق واللذين يعتبرون ضروريين لحسن سير عمل "UCR"، في مناى عن أي تدخل كيفما كانت طبيعته.

· فهرس العدد 18 ·