BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 2 بتاريخ 6 غشت 2019، الصفحة 12

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 2 ·

12 الجريدة الرسمية عدد 2 - 4 ذو الحجة 1440 (6 أغسطس 2019)

3- بيان توضيحي بالدليل الذي قد يكون متوفراً بصدد إجراء أو إجراءات في الطرف المطلوب منه.

4- لا يجوز للطرف المطلوب منه أن يرفض تنفيذ الطلب لمجرد إنه لا يتضمن جميع المعلومات المشار إليها في هذه المادة، إذا كان ننفيذ الطلب ممكناً بغير ذلك طبقاً لقانون الطرف المطلوب منه. ذلك طبقاً لقانون الطرف المطلوب منه.

5- إذا اعتبر الطرف المطلوب منه أن هناك حاجة لمعلومات إضافية لكي يصبح من الممكن تنفيذ الطلب، يجوز لذلك الطرف أن يطلب تلك المعلومات الإضافية.

مادة (14)

تبادل المعلومات

يتبادل الطرفان المتعاقدان المعلومات عن الأحكام الجزائية والإجراءات الأمنية المسجلة بالسجل العدلي لرعايا أي من الطرفين، ويتم هذا التبادل بين السلطات المركزية للبلدين على الأقل مرة في السنة، وترسل نسخة من القرارات المتخذة بصفة استعجالية بناء على طلب أحد الطرفين.

.مادة (15)

يتبادل الطرفان المتعاقدان المعلومات المتعلقة بنصوص التشريعات والتنظيم القضائي والمبادىء القضائية وذلك من خلال نفس السلطات المشار إليها في المادة الثانية من هذه الاتفاقية.

· فهرس العدد 2 ·