24 الجريدة الرسمية
عدد 2 - 4 ذو الحجة 1440 (6 أغسطس 2019)
مادة (32)
شروط النقل
تطبق هذه الاتفاقية وفقاً للشروط التالية :
أ- أن تكون الجريمة التي يستند عليها الطلب معاقبا عليها في تشريع كل
من الدولتين.
ب- أن يكون الحكم القاضي بعقوية سالبة للحرية نهائياً وقابلاً للتنفيذ .
ج- أن يكون المحكوم عليه من مواطني الدولة التي سينقل إليها.
د- أن يكون هذا النقل بموافقة المحكوم عليه أو ممثله القانوني إذا تعنذر
ذلك بسبب سنه أو حالته الصحية أو العقلية .
ه - أن يحظى هذا النقل بقبول كل من دولة الإدانة ودولة التنفيذ.
و - ألا تقل المدة الباقيّة من العقوبة السالبة للحرية الواجبة التنفيذ عن سنة
عند تقديم طلب النقل.
ومع ذلك يجوز، في الأحوال الاستثنائية، أن يتفق الطرفان على الثقل في
حالة ما إذا كانت المدة الباقية من العقوبة واجبة التنفيذ، أقل من سنة.
مادة (33)
تنفذ الأحكام الجزائية (الجنائية) النهائية الصادرة من أحد الطرفين على
إقليم (تراب) الطرف الآخر إذا توافرت الشروط الآتية: