عدد 3 - 13 شعبان 1441 (7 أبريل 2020) 45
اتفاق
تعاون في مجال الصيد البحري
بين
حكومة المملكة المغربية
حكومة روسيا الاتحادية
إن حكومة المملكة المغربية، المشار إليها ب "الطرف المغربي" -
حكومة روسيا الاتحادية، المشار اليها ب "الطرف الروسي"،
والمشار إليهما معا فيما بعد ب" الطرفين "؛
اعتبارا منهما لعلاقات الصداقة بين المملكة المغربية و روسيا الاتحادية ورغبة منهما في تعزيزها؛
ورغبة منهما في تنمية وتحسين التعاون الثنائي المتبادل في ميدان الصيد البحري واقتصاد الصيد وكذا في القطاعات المرتبطة به؛
وتأكيدا منهما على التشبث بمبادئ وأهداف اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المبرمة في 10 دجنبر 1982 ووفقا لهذه الاتفاقية فإن المملكة المغربية قد أقامت منطقة اقتصادية خالصة تمتد الى 200 ميل بحري من شواطئها والتي تمارس داخلها حقوقها السيادية بهدف استكشاف واستغلال والمحافظة على موارد هذه المنطقة وتدبيرها؛
ووعيا منهما بالاهتمام الذي يوليانه للمحافظة، والاستغلال العقلاني للثروات السمكية وحماية البيئة البحرية؛
واعترافا منهما بضرورة التعاون العلمي الوثيق بهدف إعداد إجراءات للحفاظ على الثروات السمكية واستغلالها العقلاني؛
وعزما منهما على ضمان الحفاظ على الثروات البيولوجية في المياه المحاذية للسواحل المغربية وتدبيرها؛
ووعيا منهما بأهمية الدور الذي يلعبه قطاع الصيد البحري والصناعات المرتبطة به في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المملكة المغربية وبالجهود التي تبذلها من أجل جعل هذا القطاع مكونا أساسيا الاقتصادها الوطني وانشغالها المشروع بالحفاظ على مكتسباتها في هذا الميدان؛