58 الجريدة الرسمية عدد 3 - 13 شعبان 1441 (7 أبريل 2020)
6. عند مغادرة الملاحظين العلميين المغاربة لسفينة الصيد الروسية أو عند عملية التنقيل أو التفريغ للمنتوج المصنع، يقوم الملاحظون العلميون وقبطان السفينة بالمصادقة على كمية المصطادات والمنتجات المصنعة المنجزة حسب النوع والمنتوج.
7. يقوم الملاحظ العلمي في نهاية مهمته وقبل مغادرة السفينة بإعداد تقرير حول عمله، يرسل للسلطات المغربية المختصة وترسل نسخة منه لتمثيلية الوكالة الفيدرالية الروسية للصيد بالمملكة المغربية.
تم توقيع التقرير بحضور قبطان السفينة الذي يمكنه إضافة أية ملاحظات يراها ضرورية متبوعة بتوقيعه. وتسلم نسخة ن التقرير لقبطان السفينة عند مغادرة الملاحظ العلمي
نموذج تقرير المراقب مدون في المرفق 1 من الملحق ]] .
٧ - طرق إركاب الملاحظين والبحارة المغاربة
من أجل إركاب الملاحظين والبحارة المغاربة على متن سفن الصيد الروسية وكذا مغادرتهم لها، يلتزم الطرف الروسي بتأمين هذه العمليات عبر مؤسساته المختصة سواء عند بداية رحلة الصيد لكل سفينة روسية مرخص لها أو خلال رسوها في أحد الموانئ المغربية أو في منطقة الصيد الأطلسية للمغرب.
في هذه الحالة الأخيرة، يتكفل المجهزون الروس المعنييون بالأمر بنقل الملاحظين و البحارة المغاربة من وإلى هذه المنطقة.
يلتزم الجانب الروسي بأخذ التدابير الضرورية التالية من أجل:
• استبدال الملاحظين العلميين، الذين قضوا فترة طويلة في البحر على متن سفن الصيد الروسية، سواء في ميناء مغربي أو في منطقة الصيد؛ و
• في حالة الضرورة القصوى، يتم استبدال أو تعويض البحارة المغاربة بسبب صحي أو عذر قاهر مبرر. في حالة عدم حضور الملاحظ في المكان والزمان المتفق عليه خلال اثني عشرة (12) ساعة الموالية ، يعفى المجهز الروسي مباشرة من ضرورة إركابه.
يتم إشعار السلطات المغربية المختصة من طرف السلطات الروسية المعذية مسبقا قبل سبعة (07) أيام على الأقل بتواريخ بداية كل رحلة صيد وأوقات وصول ومدة رسو سفن الصيد الروسية المرخص لها.
/ نظام تتبع سفن الصيد عبر القمر الاصطناعي (
1- يجب ان تكون سفن الصيد الروسية العاملة في إطار هذا الاتفاق مجهزة على حسابها الخاص، بنظام التموضع والتموقع المستمر المستعملة للاتصالات عبر القمر الاصطناعي المطابق للنظام المعمول به بإدارة قطاع الصيد البحري والمعتمد لدى السلطات المغربية.
2- لأغراض المراقبة عبر القمر الاصطناعي، تسلم السلطات المغربية للطرف الروسي المعطيات الجغرافية (خطوط الطول وخطوط العرض) الخاصة بمناطق الصيد المغربية. وتسلم هذه المعلومات على شكل إلكتروني معبر عنها بالدرجة والدقيقة والثانية.
مركني المرفة في كل البان. ع الل الم لحود الإمكان الأساء ولرقلم المتقوالعاكمات والعارين
الإلكترونية التي يمكن استعمالها للتواصل بصفة عامة بين مركزي المراقبة.
يحدد موقع السفن بهامش خطأ يقل عن 500 متر وهامش ثقة في حدود تسعة وتسعين بالمائة ( 99%) .