6 الجريدة الرسمية عدد 3 - 13 شعبان 1441 (7 أبريل 2020)
المادة 3
أ- يجب أن يستجيب تهيئ المدارس الأمريكية لقواعد السلامة والمعايير الصحية المنصوص عليها في القانون المغربي.
ب- تتم إدارة المدارس الأمريكية من طرف مجالس إدارة كل منها.
ج- تتعاون مجالس الإدارة وإدارة المدارس الأمريكية مع السلطات التعليمية ج- تتعاون مجالس الإدارة وإدارة المدارس الأمربكية مع السلطات التعليمية المغربية المختصة.
د- إن الشهادات الدراسية الصادرة عن المدارس الأمريكية، والممنوحة من طرفها والمقبولة من لدن هيئات دولية متخصصة، يتم الاعتراف بها من طرف المغرب طبقا للشروط المنصوص عليها في القانون المغربي الجاري به العمل.
ه- بقدر ما يتم إنشاء المدارس الأمريكية بالمغرب لتأمين تمدرس أطفال الجالية الدبلوماسية الأمريكية، فإن لهؤلاء الأطفال الأولوية في التسجيل.. و - تفتح هذه المدارس كذلك للتلاميذ المغاربة، وكذا لأطفال الجاليات الأجنبية المقيمة بالمغرب بشكل دائم أو مؤقت.
ز- تمنح موافقة ولوج المدارس الأمريكية وفقا للأنظمة المحددة من قبل المجالس الإدارية لهذه المدارس.
ح- إن شروط التمدرس هي نفسها المطبقة بالنسبة لكل التلاميذ بدون ميز باستثناء تلك المتعلقة بالقدرات الذاتية.
المادة 4
إن إغلاق مدرسة أمريكية بشكل مؤقت أو نهائي، سواء من طرف مسؤولي هذه المدرسة أو من طرف السلطات التعليمية المغربية المختصة، يجب أن يكون موضوع تصريح مكتوب مسبق. ويسري مفعول هذا الإجراء باذتهاء السنة الدراسية التي تلي تاريخ اتخاذ القرار المتعلق به، باستثناء حالات قوة قاهرة. وعلى الرغم من الإغلاق، فإن المدارس تستمر في استفادتها من الإعفاءات الضريبية المقررة في هذا الاتفاق حتى التصفية النهائية.