عدد 7 - 21 رمضان 1442 (4 ماي 2021) الجريدة الرسمية 63
المادة الرابعة:
أعوان الميادين الثقافية والعلمية والتقنية
بن أجل تطبيق عمليات التعاون ، كما هو منصوص عليها ف الاتفاقية، يتم اختيار أصناف مختلفة من الأعوان
ا-تشغل الحكومة الفرنسية، للقيام بمهمة تعاون تتجاوز مدتها ستة (6) أشهر، أعوان التعاون الذين يخضعون في تسييرهم للمقتضيات التشريعية والتنظيمية الفرنسية التي تنظم عمل المساعدين التقنيين والمتطوعين المدنيين الدوليين. و تتحمل الحكومة الفرنسية دفع أجورهم ومصاريف تنقلهم والتعويضات المرتبطة بها.
ب- تكلف أطراف الاتفاقية خبراء عموميين أو خواص بمهام قصيرة المدى ، التي تم تحديد طرق تنفيذها في الباب الخامس (5) من هذا البروتوكول ، للقيام بمهمة تعاون تقل مدتها عن شهرين.
الباب الثاني: مقتضيات عامة بشأن مختلف أصناف أعوان
التعاون المشار إليهم في المادتين 2 و 4 (أ). .
المادة الخامسة:
يحدد عقد و رسالة التعيين شروط ممارسة الوظيفة وكذا حالات وطرق الإنهاء المبكر لها. وعندما يوضع عون رهن إشارة سلطة مغربية ، فإنه يتم إبلاغ هذه السلطة بالعقد ورسالة التعيين .
يعمل عون التعاون طوال مدة عمله وكذا بعد نهايته، على لزوم لكتمان التام بخصوص الأحداث والمعلومات والوثائق التي تعرف عليها بحكم ممارسته لمهامه أو اطلع عليها بالمناسبة. و لا يمكنه أن يتعاطى إلى أي نشاط سياسي فوق التراب المغربي، و عليه أن يمتنع عن أي فعل من شانه أن يسئ إلى المصالح المادية و المعنوية المغربية منها و الفرنسية.