عدد 7 - 21 رمضان 1442 (4 ماي 2021) الجريدة الرسمية 67
المادة الرابعة عشرة:
في إطار المهمة العامة المحددة في المادة الثالثة عشرة، يمكن للمساعد التقني أن يقوم بمهام داخل أو خارج المغرب. ولهذا الغرض يهيا أمر بمهمة. ويوقع على هذا الأمر السفير الفرنسي بالمغرب أو من يفوضه باقتراح من المسؤول عن الجهاز الذي وضع العون رهن إشارته.
يعد المتعاون تقريرا بعد انتهاء مهمته ويتم تبليغه لسفارة فرنسا وللجهاز الذي وضع رهن إشارته.
المادة الخامسة عشرة:
إن التعيين المنصوص عليه في رسالة التعيين مضمون لكل مساعد تقني طوال مدة هذه المهمة . إلا أنه يمكن أن تطرأ تغييرات بمبادرة من السلطة المغربية المسؤولة عن المشروع باتفاق مع المساعد التقني أو بطلب من هذا الأخير. ويكون ذلك عبر إعداد ملحق يرفق برسالة تعيين وعقد المساعد التقني.
المادة السادسة عشرة:
تحدد رسالة التعيين مدة العمل الأسبوعي الواجب أداؤها من قبل المساعد التقني وذلك طبقا للتشريع الفرنسي الجاري به العمل في هذا المجال.
إن نظام العطل السنوية والخاصة بالمرض والأمومة والأبوة والتبني محدد من قبل التشريع الفرنسي الجاري به العمل. و تتكلف سفارة فرنسا بالمغرب بإشعار السلطات المغربية المختصة بهذه المقتضيات.
المادة السابعة عشرة:
يمكن للحكومة المغربية و/أو للحكومة الفرنسية أن تنهيا مهمة المساعد التقني، وعلى الأخص ، في الحالات التالية: