BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 8 بتاريخ 1 يونيو 2021، الصفحة 83

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 8 ·

عدد 8 - 20 شوال 1442 (فاتح يونيو 2021) الجريدة الرسمية 221

المادة 2

الفقرة (5) من المادة 6 " التحويلات" التي تنص "إن التدابير المشار إليها أعلاه في الفقرة (3) من هذه المادة " تعدل كما يلي:

"إن التدابير المشار إليها أعلاه في الفقرة (4) من هذه المادة ".

المادة 3

هذا البروتوكول الإضافي هو جزء لا يتجزا من الاتفاق، وسيخضع للإجراءات القانونية التي تتطلبها قوانين كل من الطرفين المتعاقدين لدخوله حيز التنفيذ.

المادة 4

يدخل هذا البروتوكول الإضافي حيز التنفيذ اعتبارا من تاريخ التوصل بآخر الإشعارين الا ويا مري المحول الطرف المت قاتين للإجراءات الدستورية الازمة لدخوله حيز

وحرر في أبيدجان، بتاريخ 25 فبراير 2014، في نظيرين أصليين باللغتين العربية والفرنسية و للنصين نفس الحجية.

حكومة المملكة المغربية حكومة جمهورية الكوت ديفوار

محمد بوسعيد السيدة نيالي كابا وزير الاقتصاد والمالية الوزيرة لدى الوزير الأول المكلفة

الاقتصاد والمالية

· فهرس العدد 8 ·