N° 4540 — 3 chaabane 1418 (4-12-97)
- Groupe critique : groupe de personnes du public dont l’exposition, pour une source de rayonnements et une voie d’exposition données, est raisonnablement homogène et caractéristique des individus recevant la dose efficace ou la dose équivalente (suivant le cas) la plus élevée par cette voie d’exposition du fait de cette source.
- Facteur de pondération radiologique : facteur par lequel la dose absorbée est multipliée afin de tenir compte du risque sanitaire relatif des différents types de rayonnements. Les valeurs du facteur de pondération radiologique utilisées pour évaluer la dose sont fixées pour les différents types de rayonnements par arrêté du ministre de la santé publique.
- Facteur de pondération tissulaire : facteur par lequel la dose équivalente à un organe ou tissu est multipliée afin de tenir compte des différences dans la sensibilité des divers tissus ou organes à l’induction d’effets stochastiques des rayonnements. Les valeurs du facteur de pondération tissulaire que l’on emploie aux fins de la radioprotection sont fixées par arrêté du ministre de la santé publique.
- Dose équivalente : produit de la dose absorbée à un organe ou tissu par le facteur de pondération
radiologique W, correspondant :
où Dry p est la dose absorbée moyenne à l’organe ou au tissu T et W, le facteur de pondération radiologique pour le rayonnement R.
Lorsque le champ se compose de rayonnements ayant différentes valeurs de Wp, la dose équivalente est donnée par ia formule : 5 Hrr= R We -Pir
L'unité de dose équivalente est le joule par kilogramme (J/Kg), appelé sievert.
On rappelle les valeurs de la dose équivalente, dans l’unité hors système, le rem :
1 Sv=1J.kg'! = 100 rems
- Dose équivalente engagée : la dose équivalente engagée à l’issue d’un temps T suivant l'incorporation de substances radioactives est définie par la relation :
to: T H,(T) = J H, (t dt
oO
Où to est le moment de l’incorporation et Hy (t) le débit de dose équivalente à l’instant t dans un organe ou tissu T. Lorsque T n’est pas spécifié, on adoptera une période de 50 ans pour les adultes et de 70 ans pour les incorporations par des enfants.
BULLETIN OFFICIEL 101
TO
- Dose efficace : somme des produits des doses équivalentes aux tissus par leurs facteurs de pondération tissulaires respectifs :
où H, est la dose équivalente au tissu T et W, le facteur de pondération tissulaire pour le tissu T.
L'unité de dose efficace est le joule par kilogramme (J/Kg), appelé sievert (Sv)
- Dose efficace engagée : la dose efficace engagée à l’issu d’un temps T suivant l’incorporation de substances radioactives est définie par la relation :
to+ T E (D jf E (t) dt to
où to est le moment de l’incorporation et È (t) le débit de dose efficace à l’instant t. Lorsque T n’est pas spécifié, on adoptera une période de 50 ans pour les adultes et de 70 ans pour les incorporations par des enfants.
- Incorporation : processus d’introduction de radionucléides dans l’organisme par inhalation ou ingestion ou à travers la peau.
- Limite annuelle d’incorporation (LAI) : incorporation par inhalation, par ingestion ou à travers la peau d’un radionucléide donné au cours d’une année qui, entrainerait une dose engagée égale à la limite de dose applicable :
* celle qui entraîne une dose équivalente engagée égale à la limite fixée par arrêté du ministre de la santé publique pour l’organe ou le tissu le plus irradié.
* celle qui entraîne une valeur égale à la limite fixée par arrêté du ministre de la santé publique pour la somme de doses équivalentes engagées, au niveau des différents organes ou tissus, pondérés par des coefficients appropriés.
- Limite dérivée de concentration d’un radionucléide dans l’air (L.D.C.A.) : concentration moyenne annuelle dans l’air inhalé, exprimée en unité d’activité par unité de volume qui, pour 2000 heures de travail, par an, entraîne une incorporation égale à la limite annuelle d’incorporation par inhalation.
- Limites primaires équivalente de dose : se rapportent à la dose équivalente, à la dose efficace, à la dose équivalente engagée ou à la dose efficace engagée selon les conditions de l’irradiation. Elles s’appliquent à un individu ou, en cas de radioexposition du public, au groupe critique.
- Limites secondaires : elles sont nécessaires quand les limites primaires ne peuvent être appliquées directement. En cas d’irradiation externe, les limites secondaires peuvent être exprimées en termes de dose équivalente ou de dose efficace. Dans le cas d'irradiation interne, les limites secondaires peuvent êtré exprimées en termes de limites annuelles d’incorporation.