PAR CES MOTIFS :
1) Déclare le spot publicitaire susvisé interdit tant que ne sont pas supprimés les commentaires « Et nulle part ailleurs » et «Et, qu'est-ce qu'il y a ailleurs ? » ainsi que la séquence de l'explosion en tant que réponse à la question « Et, qu'est-ce qu'il y a ailleurs ? »;
2) Ordonne, en conséquence, aux deux chaînes de télévision de faire cesser immédiatement la diffusion de ce spot publicitaire dans va version actuelle ;
3) Ordonne la notification de la présente décision aux deux chaînes de télévision précitées et sa publication au Bulletin officiel.
Délibéré par le Conseil supérieur de la communication audiovisuelle dans sa séance du 20 rabii I 1426 (29 avril 2005), tenue au siège de la Haute autorité de la communication audiovisuelle à Rabat, où siègeaient M. Ahmed Ghazali, audiovisuelle président, Mme Naïma El Mcherki et MM. Mohamed Naciri, Ilyas El Omari, Mohammed Noureddine Affaya, El Hassane Bouquentar, Abdelmounîm Kamal, conseillers.
Pour le Conseil supérieur
de la communication audiovisuelle :
Le président,
AHMED GHAZALI.