BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5532 du 7 juin 2007

Page 152 sur 196

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

806BULLETIN OFFICIELN° 5532 - 21 joumada I 1428 (7-6-2007)

Rappel :

-le point A est le point situé sur l'alignement de descente ILS dont la distance au seuil lesurée le long du prolongement de l'axe de piste dans la direction d'approche est de 7,5 km (4 NM) ;

-le point B est le point situé sur l'alignement de descente ILS dont la distance au seuil mesurée le long du prolongement de l'axe de piste dans la direction d'approche est de 1 050 m ; le point C est le point par lequel le prolongement vers le bas de la partie rectiligne de

Talignement nominal de descente passe à une hauteur de 30 m (100 ft) au-dessus du plan horizontal contenant le seuil ;

-le point T est le point de référence ILS (15 m au-dessus du seuil et sur l'axe) ;

-le point D est le point sur l'axe de piste à une hauteur de 4 m et à 900 m après le seuil ; -le point E est le point sur l'axe de piste à une hauteur de 4 m et à 600 m de l'extrémité de piste

1,2, 3 ou 4 : Ces chiffres indiquent les niveaux d'intégrité et de continuité de service.

La signification de ces 4 chiffres est la suivante:

1 : aucun niveau de sécurité spécifié ou démontré ;

2 : intégrité de 1 - 1.107 par atterrissage ; continuité de service 1 - 4.10° sur 15 secondes soit un temps moyen entre deux interruptions de service (MTBO • Mean Time Beteen Outage) de 1 000 heures ;

3 : intégrité de 1 - 0.5.10° par atterrissage continuité de service 1 - 2.10° sur 15 4: intégrite de 1 - 0,5.10yen entre deux interruptions de service de 2 000 heures ; par atterrissage ; continuité de service 1 - 2.10°

secondes soit un temps moyen entre deux interruptions de service de 4 000 heures (pour le localizer uniquement).

Note : Les divers modes d'exploitation de T'ILS devraient normalement être associés aux divers niveaux d'intégrité et de continuité de service de la manière suivante :

i. Niveau 2 : performances recherchées pour un équipement ILS destiné à

l'exploitation par faible visibilité lorsque l'information de position fournie par I'ILS dans la phase d'atterrissage est complétée par des repères visuels. Ce niveau constitue un objectif recommandé pour l'équipement destiné à l'exploitation de catégorie I.

ii. Niveau 3 : performances recherchées pour un équipement ILS destiné à des

opérations qui dépendent beaucoup de l'information de position ILS jusqu'au toucher des roues. Ce niveau constitue un objectif obligatoire pour l'équipement destiné aux opérations des catégories Il et IIIA.

iii. Niveau 4 : performances recherchées pour l'équipement ILS destiné à des

opérations qui dépendent beaucoup de l'information ILS jusqu'à la fin de la course au sol. Ce niveau répond essentiellement au besoin de l'ensemble des opérations de catégorie III.

A titre d'exemple on désigne par II/D/3 la classe d'une installation ILS de catégorie de performances Il conformément aux critères de structure de radioalignement de piste correspondant aux installations ILS de catégorie de performance Il jusqu'au point D de l'ILS et aux objectifs du niveau 3 d'intégrité et de continuité du service.

Dans le cas d'un ILS de classe III/E/4, il s'agit : d'une installation ILS de catégorie de performances Il utilisable jusqu'au point E de l'ILS et aux objectifs du niveau 4, d'intégrité et de continuité de service en pratique. C'est un ILS dont l'alignement de piste est doublé et fonctionnant avec un secours "chaud" (surveillance interne de l'élément de secours débitant dans une charge et basculement automatique sur le secours en moins d'une seconde).

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.