BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5532 du 7 juin 2007

Page 56 sur 196

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

710BULLETIN OFFICIELN° 5532 - 21 joumada I 1428 (7-6-2007)

Seuil décalé :

Lorsque le seuil est décalé en permanence, sont apposées :

- une bande transversale de 1.8 m de largeur sur toute la largeur de piste à l'emplacement du seuil décalé, le début de la marque étant au nouveau seuil ;

- les marques de seuil comme définies au paragraphe précédent ;

- des flèches dont la pointe mesure 10 m et la hampe 20 m régulièrement disposées tous les 20 nètres, comme le précise la Figure M4-B, jusqu'à l'extrémité de piste si cette portion de piste n'est pas interdite aux aéronefs ; si elle l'est, des marques de zone fermée telles que décrites au paragraphe sur les marques de zone d'emploi limité sont apposées. La première flèche est tracée à 20 m du début de la marque de seuil.

Toutes les autres marques de piste sont apposées à partir de ce seuil décalé.

Lorsque le seuil est décalé temporairement, c'est-à-dire à l'occasion de travaux organisés sur l'aérodrome ou à l'extérieur de son enceinte, deux configurations peuvent être adoptées (Figure M4 A ou B). La configuration à retenir étant fonction de l'importance de ces travaux, de leur durée et aussi de la nécessité de fournir des indications visuelles complètes:

- la configuration A ne peut être adoptée que dans le cas de travaux de courte durée du fait de sa simplicité et de la rapidité de sa mise en oeuvre. Une bande transversale de 1,8 m de large est apposée sur toute la largeur de piste ; elle est précédée de flèches espacées de 20 m et de pointes de flèches dont l'extrémité est placée à 2 m du seuil ;

- la configuration B est identique à celle à adopter en cas de seuil décalé en permanence. C'est la configuration à retenir lors de travaux de longue durée.

Dans les deux configurations, le balisage de piste précédant le seuil décalé doit être masqué, c'est-à-dire que soit le balisage est effacé ou caché, soit l'information fournie par ce balisage est occultée par celle d'un dispositif fournissant des indications adéquates plus voyantes, et cela pour qu'il ne puisse y avoir de confusion possible pour les pilotes.

Lorsqu'un seuil, de piste est décalé pour une courte durée, il a été constaté qu'il était préférable de disposer des balises ayant la forme et la couleur des marques de seuil décalé plutôt que de peindre ces mêmes marques sur la piste.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.