BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5823-bis du 22 mars 2010

Page 229 sur 936

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

N° 5823 bis - 5 rabii II 1431 (22-3-2010)BULLETIN OFFICIEL489

« Mise en ocuvre de l'approche participative

L'exécution du PAGER a été conçue et planifiée avec l'adoption d'une approche participative. Cette dernière a pour objectif l'implication des AU dans la conception, l'exploitation et la gestion des SAEP. Toutefois, l'analyse de la mise en oeuvre de cette approche au niveau des provinces visitées appelle les observations suivantes :

• Généralisation de l'approche participative surtoutle territoire national sans prendre en considération les spécificités de chaque région : en effet, cette approche n'a pas connu de réussite, par exemple, dans les localités relevant des provinces de Settat et de Safi, caractérisées par un habitat dispersé et une population non habituée au travail associatif. Ceci a rendu difficile l'organisation de la population autour d'un point d'eau.

• Insuffisance des séances d'animation : l'exécution du projet a été marquée par l'insuffisance des

séances d'animation pour la définition des besoins et la concertation avec la population avant la réalisation des projets. Cet état de fait a entravé le fonctionnement de certains projets comme c'est le cas des SAEP relatifs aux localités de Timlizène, Ait Ali Ou Moussa, Bouhour, Bné Guemil, Ait M'Haned Ou Yahya relevant de la province d'Al Hoceïma.

• Absence quasi-totale des séances d'animation pour le suivi post-réalisation : certains agents du

SE ont complètement perdu contact avec les localités juste après la mise en service du système, comme cela a été le cas pour les localités suivantes : Dar El Mrabet, Bounezzal, Dachriyine et Tamzakt relevant de la province de Tétouan.

• Absence des femmes au sein des équipes d'animation : cette carence a entravé l'implication de la

femme dans le processus de planification, de réalisation et de gestion des projets et s'est répercutée négativement sur la réussite et la durabilité des projets.

* Gestion de la coopération internationale

Grâce aux efforts du Gouvernement, plusieurs dons et prêts ont été drainés pour la participation au financement et à l'assistance technique du programme pour la réalisation des projets d'AEP à l'échelle nationale. Toutefois, il a été constaté une insuffisance de l'implication de la DRPE et de hn DEPR dans l'orientation de l'action des bailleurs de fonds sur le territoire national. Ce qui s'est traduit par :

• Une concentration des bailleurs de fonds dans certaines régions et provinces comme Agadir,

Ouarzazate, Taroudant et Zagora, au détriment d'autres provinces qui ont peu ou pas bénéficié de financement extérieur comme les provinces de Nador et d'Oujda dont les projets ont été tous réalisés uniquement dans le cadre de la loi de finances.

• Les responsables du programme n'ont pas déployé suffisamment d'efforts afin d'assurer une

répartition optimale de l'assistance technique internationale sur l'ensemble du territoire national.

• Une absence de communication ou d'échange de documents et d'expériences a été constatée entre les SE et les équipes techniques de coopération, qui s'est traduite par un manque d'exploitation des outils de travail déjà existants et une défaillance dans la capitalisation du savoir faire.

* Promotion de la création de petites et moyennes entreprises (PME) en milieu rural et la formation des artisans/réparateurs en milieu rural

Afin de faire face aux entretiens courants des SAEP et aux éventuelles grosses réparations, le plan a prévu la création des petites et moyennes entreprises locales et régionales dans le domaine de l'entretien et de la maintenance des équipements relatifs aux SAEP. Sur cet aspect, les observations suivantes ont été relevées :

• Aucune formation technique n'a été dispensée en faveur des artisans/réparateurs et mécaniciens installés dans les territoires des CR où ont eu lieu des réalisations de SAEP.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.