BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5823-bis du 22 mars 2010

Page 233 sur 936

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

N° 5823 bis - 5 rabii II 1431 (22-3-2010)BULLETIN OFFICIEL493

- Au niveau de la province de Zagora, la DRH d'Errachidia a réalisé en avril 2001, le sondage N°278/55 sur une profondeur de 57,50 ml qui s'est révélé positif avec un débit de 1,2 litre/s, au niveau de la localité Moumarigh. En 2005, un SAEP a été programmé dans certe localité dans le cadre du programme de la Coopération Technique Belge. Mais, au lieu d'effectuer l'alésage du 1" sondage, deux autres puits (En amont et en aval de la localité) ont été creusés dont l'un se trouvant à 5 métres du sondage. Ces puits se sont révélés négatifs et le projet du SAEP a été abandonné dans cette localité. Par conséquent, en plus de la perte du sondage positif qui n'a pas servi, le programme a supporté la perte de la somme de 228.290,00 DH qui correspond aux frais de creusement et d'approfondissement des deux puits.

• Exploitation par un particulier pour l'irrigation de ses champs et vergers, d'un forage de reconnaissance de 100 ml qui a été transformé en forage d'exploitation (dans le cadre des • marchés respectifs n°109 et 110 /2004/DRPE) par la DRPE. Le forage en question procure un débit très important de 9 litres/s.

» Déficiences dans l'exécution des SAEP

La phase de réalisation des SAEP a connu plusieurs défaillances qui se résument comme suit :

• Engagement hâtif des travaux de génie civil et d'équipement avant le dégagement de la ressource ef l'adhésion de la population, qui constituent les conditions nécessaires pour la réussite des SAEP dans la logique de la réalisation des actions du PAGER. Il a été relevé à titre d'exemple, dans la province d'Al Hoceima les cas suivants :

- Engagement des travaux avant le dégagement de la ressource au niveau de la localité d'Amhajjar pour laquelle le marché n°AH/37/98-99 relatif aux travaux de génie civil a été lancé avant que la ressource en eau ne soit dégngée, ce qui a généré une perte de ces investissements puisque lalocalité ne dispose toujours pas d'un SAEP localité ne dispose toujours pas d'un SAEP.

- Engagement des travaux avant la sensibilisation et l'adhésion de la population. En effet, dans la localité d'Ait El Kadi, le SAEP n'est toujours pas opérationnel car l'un des habitants s'oppose au passage d'engins sur son terrain, pour l'installation du groupe électrogène au local technique bien que les travaux de génie civil ont été réalisés et les équipements ont été acquis respectivement dans le cadre des marchés AH/08/2005 et AH/09/2005 pour un montant global de 477.991,33 DH.

• Décalage au niveau de la réalisation des marchés de génie civil et d'équipement : l'exécution du marché d'équipement intervient, dans certains cas, en retard par rapport au marché de génie civil. Par conséquent, la mise en service du SAEP a lieu soit à la fin, soit après l'expiration de la durée de garantie du génie civil (exemple : le marché OZ/14/2003 lancé par le SE d'Ouarzazate). Alors que les défaillances des travaux du génie civil ne peuvent être perçues qu'après mise en service du SAEP, c'est-à-dire après mise en place des équipements.

• Non application de la garantie décennale pour les travaux de génie civil. A titre d'exemple, dans la localité de Zaouyat Amekchoud, relevant de la province d'Ouarzazate, le réservoir surélevé est devenu non fonctionnel en moins de huit ans à cause des problèmes d'étanchéité. Ainsi, un 2eme réservoir surélevé a été construit par le SE pour faire fonctionner le SAEP, alors que ce réservoir pouvait être refait par les soins de la société attributaire du premier marché, et ce dans le cadre de la garantie décennale.

• Non remise des plans de recollement aux AU : il a été constaté que les plans de recollement ne sont pas systématiquement remis aux AU, ce qui rend difficile et coûteux les opérations d'entretien et de réparation des réseaux.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.