BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5932-bis du 7 avril 2011

Page 746 sur 1073

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

N° 5932 bis - 3 joumada l 1432 (7-4-2011)BULLETIN OFFICIEL1155

2. Fonctionnement de la station d'osmose inverse

Les lixiviats produits par les déchets sont drainés vers les bassins de stockage afin d'être traités par osmose inverse. Par ce processus, le contrat de gestion déléguée prévoit la production d'une eau épurée (perméat) aux normes d'irrigation. Après contrôles, ces perméats peuvent être valorisés sur site ou rejetés dans le milieu naturel.

Cependant, le fonctionnement de la station et le processus de traitement des lixiviats par osmose inverse soulèvent les observations suivantes :

• Insuffisance des résultats de traitement du lixiviat par la station d'osmose inverse

Le bilan hydrique depuis le démarrage du site d'exploitation jusqu'au mois de septembre 2009 est de 80.338 m'. Les résultats de ce bilan sont insuffisants comparés au bilan théorique calculé sur la base d'un fonctionnement normal de la station d'osmose inverse qui est estimé à 21 767 m'.

L'analyse de ce bilan hydrique dénote une insuffisance des quantités du lixiviat traité par la station d'osmose inverse estimées à 35 175 m'. Ces quantités correspondent à un temps de fonctionnement de la station d'environ 4138,2 heutes soit moins de 9 heures par jouts depuis le dématrage de la STEP en date du 24 juin 2008 jusqu'au mois de septembre 2009 (y compris la phase d'essai et d'étalonnage des appareils).

L'insuffisance du temps de traitement s'est traduite par le remplissage des deux bassins de lixiviat qui ont une capacité de stockage de 84 100 m? Cette situation présente un risque imminent de débordement du lixiviat (dont le volume en septembre 2009 était de 80 338 m").

En tait, la conception de la station d'osmose inverse permet un traitement en temps réel de tous les lixiviats produits par le site, après prétraitement biologique. Toutefois, les insuffisances de la gestion de ces installations par le délégataire empêchent la réalisation des objectifs et des résultats fixés par le contrat de gestion déléguée.

» Retard du démarrage de la station d'osmose inverse

La réception des déchets ménagers et assimilés a commencé en décembre 2007. Cependant, la mise 'n marche de la station d'osmose inverse a accusé du retard. En effet, le délégataire n'a commenc l'installation de la station qu'en mai 2008. Les opérations d'étalonnage et de réglage des appareils ont duré presque 6 mois. Sa mise en marche effective n'a commencé qu'au mois de décembre 2008, c'està-dire, une année après le début d'enfouissement des déchets ménagers dans le CET d'Oum Azza.

• Fonctionnement irrégulier de la station d'osmose inverse

Le registre de suivi et d'entretien de la station d'osmose inverse n'est pas tenu régulièrement. Il ne permet pas de retracer l'ensemble des événements survenus depuis le démarrage de la STEP. Dans le même sens, les rappotts d'exploitation ne mentionnent pas le temps de fonctionnement de la station et les incidents l'ayant influencé.

Cependant les investigations effectuées sur place ainsi que les situations préparées par le département technique du groupe PIZZORNO ont montré que la station a connu un fonctionnement itrégulier depuis son démarrage jusqu'à nos jours.

A titre d'exemple, la station a enregistré un arrêt d'au moins 12 jours pendant le mois de janvier 2009, de huit jours pendant le mois de février et de sept jours pendant le mois de mars et d'au moins six jours pendant le mois d'avril.

• Absence d'un protocole préventif contre les risques de défaillances techniques

Les arrêts techniques imprévus et récurrents de la station d'osmose inverse dénotent l'absence d'un protocole de détection des risques des défaillances techniques et la proposition de solutions susceptibles de minimiser les temps d'arrêt.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.