BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5978 du 15 septembre 2011

Page 43 sur 80

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

BULLETIN OFFICIEL

N° 5978 - 16 chaoual 1432 (15-9-2011)

*

2113

Excepté dans le cadre légitime d'un traitement médical aigu, les perfusions

intraveineuses sont interdites.

M3. DOPAGE GÉNÉTIQUE

L'utilisation non thérapeutique de cellules, gènes, éléments génétiques, ou de la modulation de l'expression génique, ayant la capacité d'augmenter la performance sportive, est

interdite.

SUBSTANCES ET MÉTHODES NTERDITES EN COMPÉTITION

Outre les catégories Sl à S5 et M1 à M3 définies ci-dessus, les catégories suivantes sont interdites en compétition :

SUBSTANCES INTERDITES

S6. STIMULANTS

Les stimulants qui suivent sont interdits, y compris leurs isomères optiques (D- et L-)

lorsqu'ils s'appliquent :

Adrafinil, amfépramone,

amiphénazole, amphétamine, amphétaminil,

benzphétamine, bromantan, carphédon, cathine*, clobenzorex, cocaine,

carphédon, cathine*, clobenzorex, cocaine,

diméthylamphétamine, éphédrine**, étilamphétamine, étiléfrine, famprofazone, fencamfamine, fencamine, fénétylline, fenfluramine, fenproporex, furfénorex, méfénorex, méphentermine, mésocarbe, méthamphétamine, méthylamphétamine, méthylènedioxvamphétamine, méthylènedioxyméthamphétamine, méthylé-

méthylènedioxyamphétamine, phédrine**, méthylphénidate

méthylènedioxyméthamphétamine, méthylémodafinil, nicéthamide, norfenfluramine,

parahydroxyamphétamine, pémoline, phendimétrazine, phenmétrazine,

émoline, phendimétrazine, phenmétrazine,

phentermine, prolintane, sélégiline, strychnine et autres substances possédant une structure chimique similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s)***

* La cathine est interdite quand sa concentration dans l'urine dépasse 5 microgrammes par

millilitre.

millilitre.

** L'éphédrine et la méthyléphédrine sont interdites quand leurs concentrations respectives dans l'urine dépassent 10 microgrammes par millilitre.

*** Les substances figurant dans le Programme de surveillance 2005 (bupropion, caféine, phényléphrine, phény propanolamine, pipradrol, pseudoéphédrine, synéphrine) ne sont pas considérées comme des substances interdites.

NOTE : L'adrénaline, associée à des agents anesthésiques locaux, ou en préparation à usage local (par exemple par voie nasale ou ophtalmologique), n'est pas interdite.