2348 BULLETIN OFFICIEL N° 6232 – 20 rabii II 1435 (20-2-2014)
1. Généralités
1.1 L’ASHTAM informe de l’état d’activité d’un volcan lorsqu’il se produit un changement de cette activité qui a ou dont on prévoit qu’il aura de l’importance pour l’exploitation. Cette information est fournie au moyen du code de couleur des niveaux d’alerte décrit au § 3.5 ci-dessous.
1.2 Dans le cas d’une éruption volcanique produisant un nuage de cendres qui concerne la navigation aérienne, l’ASHTAM indique aussi le lieu, l’étendue et le déplacement du nuage ainsi que les routes aériennes et les niveaux de vol touchés.
1.3 Pour émettre un ASHTAM donnant des renseignements sur une éruption volcanique, conformément à la section 3 ci-dessous, il ne faut pas attendre de disposer de toutes les informations nécessaires aux cases A à K; l’ASHTAM doit être émis dès que l’on est avisé d’une éruption en cours ou prévue, de la présence d’un nuage de cendres volcaniques ou d’un changement survenu ou prévu de l’activité d’un volcan qui a ou qui aura probablement de l’importance pour l’exploitation. Dans le cas d’une éruption prévue, donc lorsqu’il n’y a pas encore de nuage de cendres visible, il faut remplir les cases A à E et indiquer « Sans objet » dans les cases F à I. De même, lorsqu’un nuage de cendres volcaniques a été signalé, par exemple, au moyen d’un compte rendu en vol spécial, mais que l’on ne sait pas encore de quel volcan il provient, il faut émettre un ASHTAM initial portant la mention « Non connu » dans les cases A à E contenant, dans les cases F à K, selon les besoins, les renseignements voulus fondés sur le compte rendu, en attendant de recevoir d’autres précisions. Dans les autres cas, si on ne dispose pas des données qu’il faut pour remplir une case, y indiquer « NEANT ».
1.4 La validité maximale d’un ASHTAM est de 24 heures. Un nouvel ASHTAM doit être diffusé chaque fois que le niveau d’alerte change.
2. En-tête abrégé 2.1 Comme l’en-tête habituel des messages transmis par le RSFTA, l’en-tête abrégé « TT AAiii CCCC MMYYGGgg (BBB) » est inséré pour faciliter le traitement automatique des messages ASHTAM dans les banques de données informatisées. L’explication de ces symboles est la suivante :
TT = désignateur de données ASHTAM = VA ; AA = désignateur géographique du Maroc GM iii = numéro de série de l’ASHTAM exprimé par un groupe de 4 chiffres ; CCCC = indicateur d’emplacement à quatre lettres de la région d’information de vol touchée ; MMYYGGgg = date/heure de la diffusion, où : MM = mois, par exemple janvier = 01, décembre = 12 ; YY = jour du mois; GGgg = heure UTC, en heures (GG) et minutes (gg); (BBB) = groupe facultatif pour désigner : un rectificatif à un ASHTAM diffusé antérieurement avec le même numéro de série = COR.
Note. — Les parenthèses de (BBB) indiquent que ce groupe est facultatif.
3. Teneur de l’ASHTAM 3.1 Case A — Région d’information de vol touchée ; équivalent en langage clair de l’indicateur d’emplacement indiqué dans l’en-tête abrégé ; 3.2 Case B — Date et heure (UTC) de la première éruption. 3.3 Case C — Nom du volcan, et numéro indiqué dans le Manuel sur les nuages de cendres volcaniques, de matières radioactives et de produits chimiques toxiques de l’OACI (Doc 9691), Appendice H, ainsi que sur la Carte mondiale des volcans et des principaux éléments du système aéronautique. 3.4 Case D — Latitude/longitude du volcan en degrés entiers ou radiale et distance par rapport à une aide de navigation (selon le Manuel sur les nuages de cendres volcaniques, de matières radioactives et de produits chimiques toxiques de l’OACI [Doc 9691], Appendice H, et à la Carte mondiale des volcans et des principaux éléments du système aéronautique). 3.5 Case E — Code couleur du niveau d’alerte correspondant à l’activité volcanique, y compris l’éventuel code couleur précédent, conformément au tableau ci-après.