2384 BULLETIN OFFICIEL N° 6232 – 20 rabii II 1435 (20-2-2014)
4.5 Teneur 4.5.1 Généralités 4.5.1.1 Lors de l’élaboration d’applications infographiques destinées à être utilisées pour présenter des entités sur la carte, les relations entre les entités, les attributs d’entité et la géométrie spatiale sous-jacente ainsi que les relations topographiques associées sont spécifiés par un schéma d’application. Les renseignements présentés doivent être fournis compte tenu des spécifications de présentation appliquées conformément à des règles de présentation définies. Les spécifications et les règles de présentation ne feront pas partie de l’ensemble de données. Les règles de présentation sont stockées dans un catalogue de présentation qui fera référence à des spécifications de présentation stockées séparément.
Note— La norme internationale ISO 19117 contient une définition du schéma décrivant le mécanisme de présentation de l’information géographique basée sur des entités, et la norme internationale ISO 19109, des règles pour le schéma d’application. La géométrie spatiale et les relations topologiques associées sont définies dans la norme ISO 19107.
4.5.1.2 Les signes conventionnels utilisés pour présenter les entités seront conformes aux dispositions de 1.4 et de l’Appendice 2 — Signes conventionnels OACI.
4.5.2 Entités de terrain 4.5.2.1 Les entités de terrain et les attributs correspondants à présenter et qui sont liés à la carte par une base de données seront fondés sur des ensembles de données électroniques de terrain conformes aux prescriptions de l’Annexe 15, Chapitre 10 et Appendice 8.
4.5.2.2 Les entités de terrain doivent être présentées de façon à donner une bonne idée générale du terrain. Il s’agira d’une représentation de la surface du terrain au moyen de valeurs d’altitude continues à tous les points d’intersection de la grille définie, connue aussi sous le nom de «modèle numérique d’altitude (DEM)».
4.5.2.3 La surface du terrain doit être représentée au moyen d’une couche sélectionnable de courbes de niveau en plus du DEM.
4.5.2.4 Une image orthorectifiée qui fait correspondre les entités du DEM avec des entités de l’image superposée doit être utilisée pour améliorer le DEM. L’image devrait être fournie sous forme de couche sélectionnable distincte.
4.5.2.5 Les entités de terrain présentées doivent être liées aux attributs d’entité suivants dans la ou les bases de données: a) positions horizontales des points de grille en coordonnées géographiques et altitudes des points; b) type de surface; c) valeurs des courbes de niveau, le cas échéant; d) nom des villes, villages et autres entités topographiques importantes.
4.5.3 Entités obstacles 4.5.3.1 Les entités obstacles et les attributs correspondants qui sont présentés ou liés à la carte par une base de données doivent être fondés sur les ensembles de données électroniques d’obstacles conformes aux prescriptions de l’Arrêté relatif au service d’information aéronautique, Chapitre 9 et Appendice 7.
4.5.3.2 Chaque obstacle doit être représenté par un signe conventionnel et un identificateur appropriés. 4.5.3.3 Les entités obstacles présentées doivent être liées aux attributs correspondants suivants dans la ou les bases de données: a) position horizontale en coordonnées géographiques et altitude associée; b) type de l’obstacle; c) extension de l’obstacle, s’il y a lieu.