BO Maroc

BO n° 6399-bis du 28 septembre 2015, page 123

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6399-bis ·

N° 6399 Bis – 14 hija 1436 (28-9-2015) BULLETIN OFFICIEL 3643

Régime : Assurance maladie obligatoire de base des étudiants Organisme gestionnaire : ………………… Exercice : …………………

النظام : التأمين الإجباري الأساسي عن المرض الخاص بالطلبة الهيئة المكلفة بالتدبير : ………………… السنة : …………………

ETAT 02 DETAIL DES COTISATIONS ENCAISSEES TABLEAU II : COTISATIONS ENCAISSEES

جدول تفصيلي II : الاشتراكات المحصلة

بالاف الدراهم En milliers de dirhams

DESIGNATIONS التسميات

COTISATIONS ENCAISSEES AU TITRE DE L'EXERCICE الاشتراكات المحصلة برسم السنة

COTISATIONS ENCAISSEES AU TITRE DES EXERCICES ANTERIEURS الاشتراكات المحصلة برسم السنوات السابقة

TOTAL DES COTISATIONS ENCAISSEES مجموع الاشتراكات المحصلة

COTISATIONS A LA CHARGE DES ETUDIANTS اشتراكات في ذمة الطلبة • ETABLISSEMENTS PUBLICS مؤسسات عمومية • ETABLISSEMENTS PRIVES مؤسسات خاصة

COTISATIONS A LA CHARGE DE L'ETAT اشتراكات في ذمة الدولة

TOTAL المجموع

· sommaire du n° 6399-bis ·