BO Maroc

BO n° 6480 du 7 juillet 2016, page 52

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6480 ·

1066 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6480 – 2 chaoual 1437 (7-7-2016)

G. Par consensus entre les membres présents, l’Assemblée:

1. élit les membres du Conseil;

2. adopte, lors de ses sessions régulières, le budget et le programme de travail de l’Agence présentés par le Conseil et a le pouvoir de statuer sur les modifications du budget et du programme de travail de l’Agence;

3. adopte des décisions relatives au contrôle des politiques financières de l’Agence, au règlement financier et aux autres questions financières, et élit le commissaire aux comptes;

4. approuve les amendements aux présents Statuts;

5. statue sur la création d’organes subsidiaires et en approuve les mandats; et

6. statue sur le droit de vote conformément au paragraphe A de l’article XVII.

H. Par consensus entre les membres présents, qui, en l'absence de consensus, est présumé si les membres opposés à la décision ne sont pas plus de deux, l’Assemblée:

1. statue, si nécessaire, sur les candidatures à l’adhésion;

2. approuve son propre règlement intérieur et celui du Conseil qui lui est soumis par ce dernier;

3. adopte le rapport annuel et les autres rapports;

· sommaire du n° 6480 ·