344 BULLETIN OFFICIEL N° 6558 – 8 rejeb 1438 (6-4-2017)
LISTE DES VARIETES PROTEGEES (suite 4) المحاصيل المحمية (تابع 4)
Espèce (Nom commun / Nom scientifique) النوع (الاسم الشائع / الاسم العلمي)
N° et date de dépôt رقم وتاريخ الإيداع
Dénomination de la variété تسمية الصنف
Obteneur/Adresse المحصل / العنوان
Déposant/Adresse المودع / العنوان
Nouveauté (1) الجدة (1)
Durée de la Protection مدة الحماية
ABRICOTIER المشمش Prunus armeniaca
43/12 12/09/2012
APRINEW
ARSENE MAILLARDET LAURENCE MAILLARDET La Prade de Moussillon route Alénya, 66200 Elne France
AGROSELECTION TRUFFES La Prade de Moussillon route Alénya, 66200 Elne France
Variété nouvelle صنف جديد
25 ans 25 سنة
PRUNIER البرقوق Prunus salicina
49/14 25/02/2014
SUPLUMTWEN TYTVE
1. DAVID W. CAIN 6712 Nelson Court, Bakersfield, CA 93306 2. TERRY A. BACON 8218 Summer Drive, Bakersfield, CA 93312, USA
SUN WORLD INTERNATIONAL, LLC 5701 Truxtun Avenue, Suite 200, Bakersfield, CA 93309, USA
Variété nouvelle صنف جديد
25 ans 25 سنة
CLEMENTINIER الكلمنتين Citrus clementina Hort. ex Tanaka
33/11 17/10/2011
ANDES 1
ALFONSO BALDICH Apopuindo 3000, Santiago, Chili
DON ALFINES AGRICOLES Km 5, route d'Azzemour, Casablanca 21000 BP 1654
Variété nouvelle صنف جديد
25 ans 25 سنة
(1) Variété nouvelle : variété qui répond aux dispositions de l'article 6 de la loi 9-94. صنف جديد : صنف يستجيب لمقتضيات المادة 6 من القانون رقم 9-94.
(2) La durée de protection est comptée conformément à l'article 19 de la loi susvisée n° 9-94 sur la protection des obtentions végétales. La date d'expiration est indiquée sur le certificat. تحتسب مدة الحماية طبقا للمادة 19 من القانون رقم 9-94 المتعلق بحماية حق مستنبتي الأصناف النباتية. ويشار إلى تاريخ انتهاء الصلاحية في الشهادة.
Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 6557 du 5 rejeb 1438 (3 avril 2017).