130 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6640 – 30 rabii II 1439 (18-1-2018)
f) l'harmonisation des politiques de sécurité alimentaire en vue de garantir;
i) la réduction des pertes dans la production alimentaire ;
ii) le renforcement des institutions existantes en matière de gestion des calamités naturelles et de lutte contre les fléaux et les maladies agricoles ;
iii) la conclusion d'accords aux niveaux régional et continental en matière de sécurité alimentaire ;
iv) la fourniture d'assistance alimentaire aux Etats membres en cas de pénurie grave ; et
v) la protection des marchés régionaux et continentaux essentiellement au profit des produits agricoles africains.
ARTICLE 47 PROTOCOLE RELATIF A L'ALIMENTATION ET A L'AGRICULTURE
Aux fins du présent chapitre, les Etats membres s'engagent à coopérer conformément aux dispositions du Protocole relatif à l'Alimentation et à l'Agriculture.
CHAPITRE IX INDUSTRIE, SCIENCE, TECHNOLOGIE, ENERGIE, RESSOURCES NATURELLES ET ENVIRONNEMENT
ARTICLE 48 INDUSTRIE
1. En vue de la promotion de leur développement industriel et de l'intégration de leurs économies, les Etats membres conviennent d'harmoniser leurs politiques d'industrialisation au sein de la Communauté.
2. A cet effet, ils s'engagent à :
a) renforcer la base industrielle de la Communauté en vue de moderniser les secteurs prioritaires et de favoriser la réalisation d'un développement auto-entretenu et auto-suffisant ;
b) promouvoir des projets industriels conjoints aux niveaux régional et communautaire ainsi que la création d'entreprises multinationales qui sont susceptibles de contribuer au développement de l'agriculture, des transports et communications, des ressources naturelles et de l'énergie.