N° 6640 – 30 rabii II 1439 (18-1-2018) BULLETIN OFFICIEL 129
CHAPITRE VIII ALIMENTATION ET AGRICULTURE
ARTICLE 46 DEVELOPPEMENT AGRICOLE
1. Les Etats membres conviennent de coopérer en vue de développer l'agriculture, la sylviculture, l'élevage et la pêche, dans le but d'assurer :
a) la sécurité alimentaire ;
b) l'accroissement de la production et de la productivité de l'agriculture, de l'élevage, de la pêche et des ressources forestières ainsi que l'amélioration des conditions de travail et la création d'emplois dans les zones rurales ;
c) la valorisation des productions agricoles par la transformation sur place des produits d'origines végétale et animale ; et
d) la protection du cours des produits d'exportation sur le marché international par la création d'une bourse africaine des produits de base.
2. A cet effet, et en vue de promouvoir l'intégration des structures de production, les Etats membres s'engagent à coopérer dans les domaines suivants :
a) la production des intrants agricoles : engrais, pesticides, semences sélectionnées, machines et équipements agricoles et produits vétérinaires ;
b) la mise en valeur des bassins fluviaux et lacustres ;
c) le développement et la protection des ressources marines et halieutiques;
d) la protection des espèces végétales et animales ;
e) l'harmonisation des stratégies et des politiques de développement agricole aux niveaux régional et communautaire, en ce qui concerne particulièrement la production et la commercialisation des produits agricoles essentiels et des intrants ; et