666 BULLETIN OFFICIEL Nº 6984 – 23 ramadan 1442 (6-5-2021)
Annexe ملحق à l'arrêté du ministre de l'agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts n°956-21 du 24 chaabane 1442 (7 avril 2021) relatif à l'interdiction temporaire de pêche et de ramassage de la palourde dans la baie de Dakhla لقراروزير الفالحة والصيد البحري و التنمية القروية و المياه و الغابات رقم956.21صادر في24من شعبان1442(7أبريل2021) يتعلق بالمنع المؤقت لصيد اللميمة و جمعها بخليج الداخلة *** Modèle du registre visé à l'article 6-1 du dahir portant loi n°1-73-255 du 27 chaoual 1393( 23 novembre 1973) نموذج السجل المنصوص عليه في المادة6-1من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم1.73.255الصادر في27من شوال1393(23نوفمبر1973) Registre des quantités recues et conservées à l'état.............* *…..... سجل الكميات المستلمة والمحافظ عليها في حالة (Arrêté n956-21 du 24 chaabane 1442 (7 avril 2021) 24من شعبان1442(7أبريل2021) رقم956.21الصادر في Espèce halieutique: palourdes « Rudipates deccussatus » الصنف البحري: اللميمة Nom de l'établissement: اسم الوحدة:
Activité النشاط RC .n° رقم السجل التجاري Agrément sanitaire n° اعتماد صحي رقم Quantités réceptionnées الكميات المستلمة Quantités vendues الكميات التي تم بيعها Observations مالحظات Date de réception تاريخاستالم Quantité en Kg الكمية بالكيلوغرام Palourde اللميمة Identification du lot (1) تحديد المجموعة (1) Identification du fournisseur هويةالممون Lieu de pêche et de ramassage مكان الصيد أو الجمع ( ميناء أو قرية صيادين ) Date de vente تاريخ البيع Quantité en Kg الكميات بالكيلوغرام Destination الوجهة Nom ou raison sociale (2) اإلسم أوإسم الشركة (2) N° de registre de commerce رقم السجل التجاري Total المجموع * préciser le mode de conservation: vivant, congelé ou autres : : اإلشارة إلى كيفية المحافظة: منتوج حي أو مجمد أو صيغة أخرى* (1) facture, déclaration de captures, tout autre document justificatif فاتورة، تصريح بالمصطادات، كل وثيثقة اثبات أخرى (1) (2) vendeur, pêcheur, armateur, mareyeur, établissement Etc... . البائع، الصياد، المجهز، بائع السمك بالجملة، المؤسسة إلخ (2) (23 novembre 1973) n° 956-21 قرار Ç