Nº 7158 – 12 joumada II 1444 (5-1-2023) BULLETIN OFFICIEL 101
10 ORGANISME GESTIONNAIRE : ………………… الهيئةالمكلفةبالتدبير:...........................................
REGIME : …….. النظام:...............................................................
EXERCICE : …………….. السنةالمحاسبية:.................................................
ETAT AE04 : DETAIL DES DEPENSES القائمةAE04:تفصيلالنفقات TABLEAU 03 : STATISTIQUES PAR EXERCICE جدول03:احصائياتحسبالسنة (En milliers de dirhams بآالف الدراهم) DESIGNATIONS التعيينات Exercice de survenance سنة الحدوث Année N السنة Année N-1 السنة Année N-2 السنة Année N-3 السنة Année N-4 السنة Année N-5 et antérieures السنةN-5وما سبق N1- Nombre de dossiers enregistrés N1–عدد الملفات المسجلة N2- Nombre de dossiers estimés N2–عدد الملفات المقدرة N3- Total des dossiers = N1 + N2 N3-مجموع الملفات=N1+ N2 Dont dossiers restant à payer بما في ذلك الملفات المستحقة األداء P1- Cumul des règlements au cours des exercices précédents -P1تراكماألداءاتخالل السنوات السابقة R1- Cumul des recours des exercices précédents R1-تراكم رجوع السنوات السابقة P2- Règlements de l’exercice P2-أداءات السنة R2- Recours encaissés de l’exercice R2-الرجوعالمحصلةللسنة S- Réserves pour prestations restants à payer S-االحتياطيات بالنسبة للتعويضات غير المؤداة T- Coût total = P1 – R1 + P2 – R2 + S T-مجموع التكلفة=P1 – R1 + P2 – R2 + S CM- Coût moyen CM = T / N التكلفة المتوسطة