98 BULLETIN OFFICIEL Nº 7158 – 12 joumada II 1444 (5-1-2023)7
ORGANISME GESTIONNAIRE : ………………… الهيئةالمكلفةبالتدبير:...........................................
REGIME : …….. النظام:...............................................................
EXERCICE : …………….. السنةالمحاسبية:.................................................
ETAT AE03 : DETAIL DES RESSOURCES القائمةAE03:تفصيلالموارد TABLEAU 03 : DETAIL DES COTISATIONS NON RECOUVREES جدول03:تفصيلاالشتراكاتغيرالمحصلة (En milliers de dirhams بآالف الدراهم) Désignations التعيينات Exercice N السنة Exercices antérieurs السنوات السابقة TOTAL المجموعN-1 N-2 N-3 N-4 N-5 et antérieurs N-5وما سبق C1-Cotisations non recouvrées au 31/12/N-1 االشتراكات غير المحصلة في31\12\N-1 -Cotisations à la charge des étudiants non recouvrées au 31/12/N-1 -اشتراكات يتحملها الطلبة غير محصلة في31\12\N-1 -Cotisations à la charge de l’Etat non recouvrées au 31/12/N-1 -اشتراكات تتحملها الدولة غير محصلة في31\12\N-1 C2-Cotisations de l’exercice اشتراكات السنة - Cotisations de l’exercice à la charge des étudiants -اشتراكات السنة يتحملها الطلبة - Cotisations de l’exercice à la charge de l’Etat -اشتراكات السنة تتحملها الدولة C3-Cotisations encaissées au cours de l’exercice االشتراكات المحصلة خالل السنة - Cotisations à la charge des étudiants encaissées au cours de l’exercice -اشتراكات يتحملها الطلبة محصلة خالل السنة - Cotisations encaissées au cours de l’exercice à la charge de l’Etat -اشتراكات تتحملها الدولة محصلة خالل السنة C4- Cotisations non recouvrées au 31/12/N االشتراكات غير المحصلة في31\12\N C1+C2-C3