2668 BULLETIN OFFICIEL Nº 7354 – 18 joumada I 1446 (21-11-2024)
* * * ANNEXE N° III الملحقرقمIII MODELE DE LA DECLARATION DES CAPTURES (PECHE COMMERCIALE SANS NAVIRE) نموذجالتصريح بالمصطادات (الصيد التجاري بدون سفينة) (Article 4 du Dahir n° 1-73-255 du 23 novembre 1973 tel que modifié et complété) (الفصل4من الظهير الشريف رقم1.73.255بتاريخ23نوفمبر1973كما تم تغييره وتتميمه) DECLARATION DES CAPTURES (Pêche commerciale sans navire) التصريحبالمصطادات (الصيدالتجاري بدون سفينة) NUMERO : رقم DATE DE DECLARATION تاريخ التصريح DELEGATION DES PECHES MARITIMES DE : مندوبية الصيد البحري (JJ / MM / AAAA) (يوم/شهر/سنة) (HH:MN) (ساعة دقيقة) Bénéficiaire de la licence de pêche المستفيد من رخصة الصيد Nom et prénom :
االسمالعائليو الشخصي N° de la licence de pêche:
رقم رخصة الصيد Validité de la licence de pêche:
صالحية رخصة الصيد du………………………………… من..
au ……………………………… إلى Durée de pêche مدة الصيد N° CNI/ passeport ou carte de séjour:
رقمالبطاقةالوطنية للتعريف / جواز السفر أو بطاقة االقامة:
du (HH: MN, JJ/MM/AAAA) إلى(ساعة دقيقة، يوم/شهر/سنة) au (HH : MN, JJ/MM/AAAA) من(ساعة دقيقة، يوم/شهر/سنة) CAPTURES المصطادات Espèces االصناف Quantité déclarée estimée (Kg) / الكمية المصرح بها المقدرة (كلغ) Nombre d'individus (le cas échéant) عدد االفراد (عند االقتضاء) Zone de pêche FAO منطقة الصيد منظمة األمم المتحدة لألغذية والزراعة Quantité vérifié (Kg) (le cas échéant) (1) الكميةالمعاينة (كلغ) (عند االقتضاء) (1) réservé à l'administration خاص باإلدارة Bénéficiaire de la licence de pêche / Représentant المستفيد من رخصة الصيد / ممثله Nom et prénom االسم العائلي والشخصي Numéro du document d'identité (CIN, passeport ou carte de séjour) رقم وثيقة التعريف (بطاقة التعريف الوطنية ،جواز سفر أو بطاقة االقامة Nationalité جنسية Signature توقيع