BO Marocindépendant, non officiel

BO conventions n° 12 du 5 juillet 2022

Page 52 sur 228

OCRÉdition des conventions internationales (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

156 BULLETIN OFFICIEL N° 12 - 5 hija 1443 (5-7-2022)

(a) de coordonner la mise en œuvre des activités et d'assurer l'efficacité

des performances de l'Agence africaine du médicament, dans l'accomplissement de ses objectifs et fonctions ;

(b) d'assurer la mise en œuvre effective des décisions du Conseil

d'administration et de la Conférence des Etats Parties ;

(c) de coordonner les programmes et le travail de tous les comités

techniques et du Conseil d'administration ;

(d) d'instituer et maintenir des programmes de renforcement des

capacités et d'amélioration des systèmes de réglementation pour le compte des États membres ;

(e) d'élaborer le plan stratégique, les programmes de travail, le budget,

les états financiers et le rapport d'activités annuel de l'Agence africaine du médicament, pour examen et approbation par le Conseil d'administration et la Conférence des Etats Parties ;

(f) d'effectuer toute autre tâche qui lui serait assignée par le Conseil

d'administration, la Conférence des Etats Parties et les autres structures concernées de l'Union africaine.

LE DIRECTEUR GENERAL DE ARAGENCE AFRICAINE DU MEDICAMENT

1. Le Directeur général est le chef du Secrétariat et est responsable de la gestion quotidienne de l'Agence africaine du médicament ;

Le Directeur général est nommé par la Conférence des États Parties sur recommandation du Conseil d'administration ;