المملكة المغربة
-uDo. وزارة المالية والاسنثمارات الخارجية
-- 000-- إدارة الجمارك والضرائب
غير المباشرة رقم مكتب
1077
ROYALRE DU LAROC D. 716 00ه
MINISTERE DES FINANCES ET DES NVESTISSEVENTS EXTERIEUAS N° AOMINISTRATIOH DES DOUANES
ET IPOTS NDRECTS
... . .. ...... BUREAU
تصريح بدخول وخروج سفن النزهة DECLARATION D'ENTREE ET DE SORTE DES BATEAUX DE PLAISANCE
صالح إلى غاية. ١- المالك
الاسم الشخصي والعائلي رقم البطافة الوطنية (المعاربة): رقم التسجيل (أجانب غير مقيمين) : رقم بطاقة الاقامة (أجائب مقيمين) ١١ - مفينة النزهة
رقم التجيل والعلم :
VALABLE JUSQU'AU
1- Propriétaire PRENOM ET NOM : C.1.N. ( nolionoux) : IMMATRICULATION n° ( étrangers non résidents) :"
CARTE DE SÉJOUR n° (etongers résidents) :
H- Bateaux de plaisonce MATRICULE ET PAVILLON :
EC I M
وثيقة اجنية : النرع والصنف : إسم العماد : احمولة الحام : ميناء فَيذ :
إلتزام أتعهد بالانتزام بالقوانين والنظيمات الجمركية المتعلقة الاستيراد المؤقت - التصدير المؤقّت - تحت طائلة العق المنصوص عليها في القوانين والتنظيمات الجاري بها العمل.
ترفيع المصرح
ACTE DE NATIONALITE :
MARQUE ET TYPE : NOM DU BAPTEME :
JAUGE BRUTE : PORT D'ATTACHE :
ENGAGEMENT
بنظام e m'engoge à me contormer ona lois el réglements dovaniers régissont le ربات régime de l'importalion lemporaire • l'exportation lemporoire" - sous peine
de m'erposer ora sanclions présues por les lois et réglements en vigueur
Signature du déclarant
CADRE RESERVE AU SERVICE إطار خاص بالمصلحة
تاريخ وناشيرة وطابع مفتش الجمارك DATE, VISA ET CACHET DE L'INSPECTEUR
*تشطب البيانات غير المفيدة نسخة المصرح
تاريخ وتأشيرة المعلوميات DATE ET VISA INFORMATIQUE
Exemplaire déclarant ." Bifter la montion intile