« الفصل 225. - علامات التسجيل - يعاقب بغرامة من 6.000 إلى « 120.000 درهم وبالحبس من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات كل مالك أو مستغل « أو ربان وضع على طائرة علامات تسجيل غير مطابقة لما هو مثبت في شهادة « التسجيل أو سعى في وضعها عليها أو حذف العلامات الموضوعة بصورة « صحيحة أو أمر بحذفها أو جعلها أو أمر بجعلها غير مقروءة. ويتعرض لنفس « العقوبتين المذكورتين كل من وضع على طائرة خاصة علامات محتفظ بها ٨ لطائرات الدولة أو سعى في وضعها عليها أو كل من استعمل طائرة خاصة « تحمل العلامات المذكورة.»
« الفصل 226. - المخالفات المرتكبة من قبل منشآت النقل العام - تعاقب « بغرامة من 6.000 إلى 100.000 درهم كل منشأة لخدمات النقل العام « المنتظمة أوغير المنتظمة :
- y
# -
« الفصل 227. - المخالفات المرتكبة من قبل منشأت العمل الجوي - تعاقب « بغرامة من 6.000 إلى 100.000 درهم كل منشأة للعمل الجوي :
..
* الفصل 228. - الاتفاقات المبرمة بين المنشأت الجوية - تعاقب بغرامة من " 6.000 إلى 100.000 درهم كل منشأة لخدمات النقل العام المنتظمة أو غير « المنتظمة لا تعرض على موافقة ..
« ..
" الفصل 229. - المنشآت الأجنبية - تعاقب بغرامة من 6.000 إلى " 100.000 درهم كل منشأة أجنبية للنقل الجوي الدولي تقوم في أثناء تحليق « عبور بنقل أو إنزال أشخاص أو حمولات في التراب المغربي أو تقوم دون « ترخيص صريح بخدمة من خدمات المساحلة.»
« الفصل 230. - المستخدمون في البر - يعاقب بغرامة من 1.200 إلى " 30.000 درهم كل مستخدم من المستخدمين التقنيين للملاحة الجوية يعرض « للخطر ، بفعل أو إغفال ، سلامة الطائرات والمطارات ومنشآت السير الجوي « الأخرى.»
« الفصل 231. - التداخل في الاتصالات - يعاقب بغرامة من 1.500 إلى 1 30.000 درهم كل شخص يحدث تداخلا في الاتصالات الكهربائية اللاسلكية « للملاحة الجوية أو يحول دونها بأي طريقة كانت.)»
« الفصل 232. - وقف الرخصة - يمكن أن يمنع الربان مرتكب المخالفة من « قيادة طائرة ما لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر وثلاث سنوات بمقتضى الحكم « أو قرار محكمة الاستئناف.
« في حالة صدور الحكم على الربان مرة ثانية من أجل ارتكاب .... P.. F O H
... J
.. يقرر المنع من « قيادة الطائرة لمدة ثلاث سنوات ويجوز أن ترفع هذه المدة إلى الضعف.
1159
« تبقى الرخص مودعة طوال مدة المنع ..
وإلا تعرض المحكوم « عليهم لحبس من ستة أيام إلى شهر ولغرامة من 1.200 إلى 6.000 درهم « بصرف النظر عن العقوبات المقررة في حالة قيامهم بقيادة طائرة خلال مدة « المنع.»
« الفصل 233. - الارتفاقات الجوية - يعاقب بغرامبة من 1.500 إلى « 4.500 درهم على المخالفات لأحكام هذا النص ...
« في حالة العود، يعاقب على المخالفات بغرامة من 3.000 إلى 9.000 درهم « أو بحبس من 10 أيام إلى ثلاثة أشهر أو بالعقوبتين معا .
• يمكن أن تحدد المحكمة المرفوع إليها الأمر بطلب من وزير النقل أجلا « قصد إزالة أو تغيير منشآت خاضعة لارتفاق أو قصد وضع أضواء للدلالة عليها « وإلا تعرض المخالف لتلجئة مالية من 100 إلى 300 درهم عن كل يوم « تأخير،
« إذا انصرم هذا الأجل وظلت الوضعية دون تسوية جاز لوزير النقل الأمر " بتنفيذ الأشغال تلقائيا على نفقة ومسؤولية الأشخاص المعنيين. »
« الفصل 234. - البقاء في المطارات - يعاقب بغرامة من 150 إلى « 300 درهم ويمكن أن يجرد من حق التعويض في حالة وقوع حادثة كل من « يبقى أو يدخل في أراض ممنوعة بموجب هذا النص أو بناء على التعليمات « الخاصة بالمطارات المعدة لخدمة عامة أو يسمح بالبقاء أو الدخول فيها لعربات « أو بهائم أو دواب للجر أو الحمل أو الركوب.)
« الفصل 235. - رمي الأشياء أو المواد - يمنع القيام ، على متن الطائرات « في أثناء التحليق ، بكل رمي متعمد وغير مفيد لأشياء أو مواد من شأنها أن « تلحق أضرارا بالأشخاص والممتلكات على سطح الأرض ويعاقب عليه بغرامة * من 3.000 إلى 21.000 درهم أو بحبس من ستة أيام إلى شهرين أو « بالعقوبتين معا حتى ولو لم يترتب أي ضرر على أعمال الرمي المذكور وبصرف • النظر عن العقوبات الأشد التي يمكن التعرض لها في حالة جنحة أو « جناية.»
المادة الثالثة
تنسخ الفقرة الأولى من الفصل 193 من المرسوم المشار إليه أعلاه رقم 2.61.161 بتاريخ 7 صفر 1382 (10 يوليو 1962).
ظهير شريف رقم 1.97.05 صادر في 16 من رمضان 1417 (25 يناير 1997) بتنفيذ القانون رقم 30.96 المتعلق بالنظام الأساسي للمرافقين السياحيين والمرشدين السياحيين ومرشدي الجبال.
الحمد لله وحده
الطابع الشريف - بداخله : (الحسن بن محمد بن يوسف بن الحسن الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا أسماه الله وأعز أمره أننا :
بناء على الدستور ولاسيما الفصل 26 منه ،