ج) استقصاء حالة البيئة في المناطق المتأثرة لتقييم أسباب التصحر وعواقبه وتحديد مجالات العمل ذات الأولوية !
د) تقييم البرامج السابقة والحالية ، بمشاركة السكان المتأثرين ، بغية تصميم استراتيجية ووضع تفاصيل الأنشطة في برنامج العمل :
ه) إعداد برامج تقنية ومالية على أساس المعلومات المكتسبة من الأنشطة المبينة في الفقرات الفرعية (أ) إلى (د) ؛
و) استحداث واستخدام إجراءات ومعايير لرصد وتقييم تنفيذ البرنامج.
المادة 6
مضمون برامج العمل الوطنية
يجوز للأطراف من البلدان المتأثرة في الإقليم أن تدرج ، في برامج عملها الوطنية ، تدابير تتعلق بما يلي :
أ) المجالات التشريعية والمؤسسية والإدارية ؛
ب) أنماط استخدام الأراضي ، وإدارة موارد المياه ، وحفظ التربة ، والحراجة ، والأنشطة الزراعية ، وإدارة المراعي ومراتع الماشية ؛
ج) إدارة وحفظ الحياة البرية وغيرها من أشكال التنوع الأحيائي ؛ د) الحماية من حرائق الغابات ؛
ه) تعزيز سبل العيش البديلة ؛
و) البحث والتدريب والتوعية العامة.
المادة 7
برامج العمل دون الاقليمية والاقليمية والمشتركة 1 - يجوز للأطراف من البلدان المتأثرة في الإقليم ، وفقا للمادة 11 من الاتفاقية ، أن تقوم بإعداد وتنفيذ برامج عمل دون إقليمية و / أو إقليمية بغية تكملة وزيادة كفاءة برامج العمل الوطنية. ويجوز بالمثل لطرفين أو أكثر من البلدان المتأثرة في الإقليم الاتفاق على إعداد برنامج عمل مشترك فيما بينها.
2 - تنطبق أحكام المادتين 5 و 6 ، مع ما يلزم من تعديل ، على إعداد وتنفيذ برامج العمل دون الاقليمية والاقليمية والمشتركة. وبالإضافة إلى ذلك ، يجوز أن تشمل هذه البرامج الاضطلاع بأنشطة بحث وتطوير بشأن نخبة من النظم الايكولوجية في المناطق المتأثرة.
الرسمية 2425
3- تضطلع الأطراف من البلدان المتأثرة في الإقليم ، عند إعداد وتنفيذ برامج العمل دون الاقليمية أو الإقليمية أو المشتركة ، بما يلي ، حسبما يكون مناسبا :
أ) القيام ، بالتعاون مع المؤسسات الوطنية ، بتحديد الأهداف المتعلقة بالتصحر التي يمكن أن تفي بها هذه البرامج على وجه أفضل ، فضلا عن الأنشطة ذات الصلة التي يمكن تنفيذها عن طريقها بصورة فعالة !
ب) تقييم القدرات والأنشطة التشغيلية للمؤسسات الاقليمية ودون الاقليمية والوطنية ذات الصلة ؛
ج) تقييم البرامج القائمة المتعلقة بالتصحر فيما بين الأطراف في الإقليم وعلاقتها ببرامج العمل الوطنية.
المادة 8 تنسيق برامج العمل دون الاقليمية والاقليمية والمشتركة
يجوز للأطراف من البلدان المتأثرة التي تعد برامج عمل دون إقليمية أو إقليمية أو مشتركة أن تنشىء لجنة تنسيق تتألف من مي كل طرف من البلدان المتأثرة المعنية لاستعراض التقدم المحرز في مكافحة التصحر وتحقيق التناسق بين برامج العمل الوطنية ووضع توصيات في شتى مراحل إعداد وتنفيذ برامج العمل دون الاقليمية والاقليمية والمشتركة ، وأن تعمل كجهة وصل لتعزيز وتنسيق التعاون التقني عملا بالمواد 16 إلى 19 من الاتفاقية.
المادة 9
Iht al
عدم الأهلية للمساعدة المالية
الأطراف من البلدان المتقدمة المتأثرة غير مؤهلة ، لأن تتلقى ، في معرض تنفيذ برامج العمل دون الاقليمية والاقليمية والمشتركة ، مساعدة مالية بموجب هذه الاتفاقية.
المادة 10 التنسيق مع الأماليم الفرعية والأماليم الأخرى
يجوز إعداد وتنفيذ برامج عمل دون إقليمية وإقليمية مشتركة في إقليم شمالي البحر الأبيض المتوسط بالتعاون مع برامج عمل المناطق دون الاقليمية أو المناطق الأخرى ، ولا سيما مع برامج العمل في إقليم شمالي إفريقيا الفرعي،