BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4514 بتاريخ 4 شتنبر 1997، الصفحة 28

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4514 ·

3424الجريدة الرسميةعدد 4514 - فاتح جمادي الأولى 1418 (4 سبتمبر 1997)

ب) إقامة آلية للتنسيق بين جهات الوصل الوطنية تحقيقا للأغراض التالية:

«1» - تبادل المعلومات والخبرات

«2» - تنسيق الأنشطة على الصعيدين دون الاقليمي والاقليمي ؛ «3» - تعزيز التعاون التقني والعلمي والتكنولوجي والمالي ؛ «4» - تحديد الاحتياجات من التعاون الخارجي ؛

(5» - متابعة وتقييم تنفيذ برامج العمل ؛

2 - تعقد الأطراف من البلدان المتأثرة في الإقليم اجتماعات تنسيق دورية ويجوز أن تقوم الأمانة الدائمة ، بناء على طلب هذه الأطراف وعملا بالمادة 23 من الاتفاقية ، بتيسير عقد اجتماعات التنسيق هذه عن طريق ما يلي :

أ) إسداء المشورة بشأن تنظيم ترتيبات التنسيق الفعالمة ، بالاعتماد على الخبرات المكتسبة من الترتيبات الأخرى التي من هذا القبيل ؛

ب) تقديم المعلومات إلى الوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف ذات الصلة بشأن اجتماعات التنسيق ، وتشجيع اشتراكها بصورة فعالة في هذا الصدد ؛

ج) تقديم المعلومات الأخرى التي قد تكون ذات صلة في مجال إقامة أو تحسين عمليات التنسيق.

المرفق الرابع

مرفق التنفيذ الاقليمي لشمالي البصر الأبيض المتوسط

المادة 1

الغرض

. : الغرض من هذا المرفق هو توفير المبادىء التوجيهية والترتيبات الضرورية من أجل التنفيذ الفعال للاتفاقية في الأطراف من البلدان المتأثرة في إقليم شمالي البحر الأبيض المتوسط في ضوء الأوضاع الخاصة لهذا الإقليم،

المادة 2

الأوضاع الخاصة لإقليم شمالي البحر الأبيض المتوسط . تشمل الأوضاع الخاصة لإقليم شمال البحر المتوسط المشار إليه في المادة 1 ما يلي :

أ) الأوضاع المناخية شبه الجافة التي تؤثر على مناطق كبيرة ، وحالات الجفاف الموسمي ، والتفاوت الشديد جدا في سقوط الأمطار ، وسقوط .. الأمطار الفجائي والشديد الكثافة ؛

ب) رداءة التربة وارتفاع قابليتها للتعرية ، وقابليتها لتكوين قشرة صلبة سطحية ؛

ج) وعورة التضاريس ، مع وجود منحدرات حادة والتنوع الكبير لمعالمها الطبيعية ؛

د) الخسائر الواسعة النطاق في الغطاء الحراجي بسبب الحرائق المتواترة الحدوث ؛

ه) الأوضاع المتأزمة في الزراعة التقليدية وما يرتبط بها من هجر الأراضي وتردي التربة وهياكل حفظ المياه ؛

و) الاستغلال غير المستدام لموارد المياه مما يسفر عن أضرار بيئية خطيرة، بما في ذلك التلوث الكيميائي لمستودعات المياه الجوفية وتملحها واستنزافها ؛

ز) تركز النشاط الاقتصادى في المناطق الساحلية نتيجة للنمو الحضري والأنشطة الصناعية والسياحة والزراعة المروية.

المادة 3 إطار التخطيط الاستراتيجي للتنمية المستدامة

ا - تكون برامج العمل الوطنية جزءا محوريا لا يتجزاً من إطار التخطيط الاسترتيجي التنمية المستدامة في البلدان الأطراف المتأثرة في شمالي البحر الأبيض المتوسط.

2 - يضطلع بعملية تشاور قائمة على المشاركة ، تشمل المستويات الملائمة من الحكومة والمجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية لتوفير التوجيه بشأن وضع استراتيجية مرنة التخطيط بما يتيح أقصى مشاركة محلية عملا بالفقرة 2 (و) من المادة 10 من الاتفاقية. : ::

المادة 4 الالتزام بإعداد برامج عمل وطنية وجداول زمنية لها

. تعد الأطراف من البلدان المتأثرة في إقليم شمالي البحر الأبيض المتوسط برامج عمل وطنية وكذلك ، حسبما يكون مناسبا ، برامج عمل دون إقليمية أو إقليمية أو مشتركة. ويتم الانتهاء من إعداد هذه البرامج بأسرع ما في الإمكان عمليا.

المادة 5 إعداد برامج العمل الوطنية وتنفيذها

يقوم كل طرف من البلدان المتأثرة في الإقليم ، عند إعداد برامج العمل الوطنية وتنفيذها ، عملا بالمادتين 9 و 10 من الاتفاقية ، بما يلي ، حسبما يكون مناسبا :

أ) تعيين الهيئات المناسبة المسؤولة عن إعداد وتنسيق وتنفيذ برنامجه ؛

ب) إشراك السكان المتأثرين ، بما في ذلك المجتمعات المحلية ، في وضع وتنسيق وتنفيذ البرنامج عن طريق عملية تشاور ذات دفع محلي ، بالتعاون مع السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4514 ·