BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4732 بتاريخ 7 أكتوبر 1999، الصفحة 65

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4732 ·

عدد 4732 - 26 جمادى الآخرة 1420 (7 أكتوير 1999)الجريدة الرسمية

61 - القيم الأخرى المشار إليها في المادة 15 أعلاه.»

. «المادة 22. - ابتداء من تاريخ دخول العناصر المكونة للأصول الممثلة «للالتزامات القانونية، يجب أن تفتح في شأنها حسابات متميزة بحسب « التعيينات التالية :

«أ) تأمينات الحياة والرسملة ؛

«ب) التسيير الخاص لإيرادات حوادث الشغل ؛

« ج) تأمين النقل ؛

«د) عمليات التأمين الأخرى.»

«المادة 28. - يجب على مؤسسات التأمين، بالنسبة إلى العمليات «المباشرة المنجزة في المغرب، أن تودع أو تقيد في حساب ببنك المغرب «أو لدى مؤسسة ائتمان معتمدة، القيم أو المبالغ النقدية الممثلة لمجموع «الكفالات والاحتياطيات التقنية واحتياطي الضمان المسجلة يوم الجرد.

«يجب أن ينجز الإيداع أو التقييد في الحساب للقيم أو المبالغ «النقدية التي تمثل مجموع الاحتياطيات التقنية واحتياطي الضمان «داخل أجل ستة أشهر من يوم الجرد. وتخصم إن اقتضى الحال من «مجموع المبلغ الواجب إيداعه أو تقييده في الحساب، قيمة تعيين «التوظيفات المشار إليها في البنود 3 إلى 8 و12 و13 و 21 من المادة «15 أعلاه، وكذا عناصر الأصول المخصصة لتمثيل الاحتياطيات التقنية « المتعلقة بعمليات تأمين النقل والإسعاف.

«ويضاف، إن اقتضي الحال...

(الباقي لا تغيير فيه).

«المادة 35. - يجب أن تسجل حالما يتم التعرف عليها الوقائع التي «تشملها أو قد تشملها على الأقل إحدى الضمانات المنصوص عليها في «العقد تسجيلا مرقما ترقيما متواصلا يمكن أن يضم عدة سلسلات. «وينجز هذا التسجيل بحسب السنة المالية لحدوث الواقعة أو بحسب «السنة المالية للاكتتاب عندما يتعلق الأمر بالتأمين عن النقل والقروض، «على أن ينص التسجيل على البيانات التالية :

" - تاريخ التسجيل ورقمه :.

" - ..

(الباقي لا تغيير فيه).

«المادة 38. - يجب على مؤسسات التأمين وتأمين المؤمن والرسملة أن «تحرر في نهاية كل سنة مالية، القوائم المالية والإحصائية وفق الشكل «المحدد من لدن وزير المالية.

«ويجب عليها أن تقدم في نسختين إلى وزير المالية في تاريخ 31 ماي «على أبعد تقدير من كل سنة، القوائم التركيبية المنصوص عليها في «المادة 2 من القانون رقم 43.94 المتعلق بالالتزامات المحاسبية لمقاولات «التأمين وإعادة التأمين والرسملة.

2461 «كما يجب عليها أن تقدم لوزير المالية في تاريخ 30 يونيو على الأكثر. «من كل سنة ملفا متعلقا بالعمليات المنجزة خلال السنة المالية المنصرمة. "ويحرر هذا الملف في نسختين ويضم القوائم المالية والإحصائية المشار •إليها في الفقرة الأولى من هذه المادة، وتقرير مجلس الإدارة وتقارير «مراقبي الحسابات المقدمة لجمعية المساهمين أو الشركاء، وكذا «المعلومات العامة المحددة من طرف وزير المالية.

"ويجب على المؤسسات التي تمارس نشاطها بالخارج......... ١٠٠٠

(الباقي لا تغيير فيه).

المادة الثانية

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

وحرر بالرباط في 21 من ربيع الآخر 1420 (4 أغسطس 1999).

الإمضاء : فتح الله والعلو

قرار لوزير الاقتصاد والمالية رقم 1331.99 صادر في 11 من جمادى الأولى 1420 (23 أغسطس 1999) بتحديد الإطار المحاسبي ونعوذج البيانات الموجزة لمؤسسات الائتمان.

وزير الاقتصاد والمالية،

بناء على الظهير الشريف رقم 1.93.147 الصادر في 15 من محرم 1414 (6 يوليو 1993) المعتبر بمثابة قانون يتعلق بنشاط مؤسسة الائتمان ومراقبتها ولاسيما المادة 33 منه ؛

وباقتراح من بنك المغرب ؛

وبعد استشارة المجلس الوطني للمحاسبة ،

قرر ما يلي :

المادة الأولى

يحدد الإطار المحاسبي ونموذج البيانات الموجزة التي تتضمن الموازنة وحساب النتائج وبيان أرصدة التسيير وجدول التمويل وبيان المعلومات التكميلية وفقا للوثيقة الملحقة بأصل هذا القرار والمسماة «المخطط المحاسبي لمؤسسات الائتمان».

المادة الثانية

يعمل بأحكام هذا المرسوم من أول سنة محاسبية تلي تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

المادة الثالثة

وحرر بالرباط في 11 من جمادى الأولى 1420 (23 أغسطس 1999). الإمضاء : فتح الله والعلو.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 4732 ·