BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4732 بتاريخ 7 أكتوبر 1999، الصفحة 8

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4732 ·

2404الجريدة الرسميةعدد 4732 - 7 أكتوبر 1999

المادة الرابعة

التوقيع، والتصديق، والقبول، والموافقة ، والانضماع

(1) يمكل باب الاتطاقية مفتوحاً للتوقمع في مقر المنظلمة اعتباراً من 1 تشرين الثاني /نوفمر 1979 وحتى 31 تشرين الاول/اكتوبر 1980 ، ثم يبقى باب الانضمام مشرعاً بعد ذلك . وبمقدور الدول أن تغدو أطرافاً في الاتفاقية عن طريق :

(1) التوقيع دون تحفظ يشترط التصديق أو الموافقة أو القبول ؛ أو

(ب) التوقيع رهناً بالتصديق أو الموافقة أو القبول على أن يعقب ذلك التصديق أو الموافقة

أو القبول ؛ أو

(ج) الانضمام .

(2) يكون التصديل ، أو القبول ، أو الموافقة ، أو الانضمام عن طريق ايداع صلك بهذا المعلى لدى الامين العام .

(3) يخطر الاممن العام الدول بأي توقمع أو ايداع لمك بالتصديق ، أو القبول ، أو الموافقة ، أو الانضمام وتاريخ ذلك الايداع الإنضمام وتاريخ ذلك الايداع .

المادة الخامسة

النفاذ

(1) يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية بعد 12 شهراً من التاريخ الذي تغدو فيه 15 دولة أطرافاً فيم بمقتضى المادة الرابعة .

(2) يبدأ النفاذ بالنسبة للدول التي تصادق على الاتفاقية أو تقمل بها أو توافق عليها أو تنضم اليها وفقاً للمادة الرابعة بعد تليمة الشروط المحددة في الفقرة (1) وقبل سريان مفعول الاتماقية ، في تاريخ نماذ الاتهاقية .

(3) يمدا النفاذ بالنسبة للدول التي تصادق على الاتهاقمة أو تعمل بها أو توافق علمها أو تنف (3) يبدأ النهاذ بالنسبة للدول التي تصادق على الاتطاقية أو تعمل بها أو توافق علمها أو تنضم اليها بعد موعد سريان مفعول الاتفاقية عقب 30 يوماً من تاريخ ايداع ملع ما وفقاً للمادة الرابعة . (4) ينطبق أي صك بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام يودع بعد موعد نفاذ تعديل منا على الاتفاقية وفقاً للمادة الثالثة على الاهاقية ، في صمغتها المعدلة ، ويسرى مفعول الاتماقية ، حسبما عدلت ، بالنسبة إلى دولة تودع مثل هذا السك عتب 30 يوماً من تاريخ ايداعه . (5) يعلم الامين العام الدول بتاريخ نماذ الاتفاقية .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4732 ·