* بداية من تاريخ 2002/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 55 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2003/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 50 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2004/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 40 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2005/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 30 من الرسم الأساسي :
* بداية من تاريخ 2006/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 20 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2007/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 10 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2008/1/1 تلغى الرسوم والضرائب المتبقية. ب) تعفى تدريجيا من الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب ذات الأثر المماثل السلع ذات المنشأ والمصدر المغربي والمستوردة إلى تونس والواردة بالقائمة (ت 2) حسب الجدول الزمني التالي :
* عند سريان مفعول هذه الاتفاقية تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 63% من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2000/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 55 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2001/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 47 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2002/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 40 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2003/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 31 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2004/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 25 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2005/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 20 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2006/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 15 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2007/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 7 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2008/1/1 تلغى الرسوم والضرائب المتبقية.
1559 ج) تعفى تدريجيا من الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب ذات الأثر المماثل السلع ذات المنشأ والمصدر المغربي والمستوردة إلى تونس والواردة بالقائمة (ت 3) حسب الجدول الزمني التالي :
* عند سريان مفعول هذه الاتفاقية تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 95% من الرسم الأساسي :
* بداية من تاريخ 2000/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 83 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2001/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 72 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2002/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 61 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2003/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 50 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2004/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 39 من الرسم الأساسي :
* بداية من تاريخ 2005/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 28 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2006/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 17 من الرسم الأساسي :
* بداية من تاريخ 2007/1/1 تخفض نسبة كل رسم وضريبة إلى 6 من الرسم الأساسي ؛
* بداية من تاريخ 2008/1/1 تلغى الرسوم والضرائب المتبقية.
المادة الرابعة
- يبين الملحق رقم (1) المرفق لهذه الاتفاقية القوائم المغربية عدد (م. 1) ،
(م. 2).
- يبين الملحق رقم (2) المرفق لهذه الاتفاقية القوائم التونسية عدد (ت. 1) ،
(ت. 2) و (ت. 3).
- يبين الملحق رقم (3) المرفق لهذه الاتفاقية القائمة (ت. م) التونسية
المغربية.
- يبين الملحق رقم (4) المرفق لهذه الاتفاقية (ت. م) التونسية المغربية
للسلع المؤجل تفكيكها من الجانبين.
المنتوجات الفلاحية المادة الخامسة
استثناءا من أحكام المادتين الثانية والثالثة يتم لاحقا دراسة أسلوب تجارة السلع الزراعية الواردة بينود التعريفة المنسقة في الفصول من (1 إلى 24)، ما عدا ما ورد في اللوائح عدد (م. 1)، (م. 2)، (ت. 1)، (ت. 2)، (ت. 3) و(ت. م) المرفقة بهذه الاتفاقية.